商業(yè)廣告的模糊語(yǔ)言

時(shí)間:2022-05-15 03:15:15

導(dǎo)語(yǔ):商業(yè)廣告的模糊語(yǔ)言一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

商業(yè)廣告的模糊語(yǔ)言

模糊語(yǔ)言時(shí)時(shí)刻刻出現(xiàn)在我們的生活中,伍鐵平教授認(rèn)為“:在一定意義上我們可以說(shuō),沒(méi)有模糊賜予,便沒(méi)有人類的自然語(yǔ)言,更不會(huì)有文學(xué)作品?!贝罅康哪:Z(yǔ)言被應(yīng)用于社會(huì)的各行各業(yè):新聞、廣告以及政治等。

廣告中模糊語(yǔ)言的分類應(yīng)用

廣告語(yǔ)言具有簡(jiǎn)短凝練,蘊(yùn)含豐富信息的特點(diǎn)。因此,一則成功的廣告離不開(kāi)精煉的詞匯,而模糊詞匯可以給廣告帶來(lái)畫龍點(diǎn)睛的作用。

1語(yǔ)音的模糊

語(yǔ)音的模糊性是語(yǔ)言的本質(zhì)屬性。語(yǔ)音的模糊性并沒(méi)有影響社會(huì)交際,正確應(yīng)用語(yǔ)音模糊反而會(huì)達(dá)到意想不到的效果。廣告中的語(yǔ)音模糊主要是諧音。例Tryoursweetcorn.Youwillsmilefromeartoear.這是一則十分成功的廣告語(yǔ),ear在這里不僅表示“耳朵”,還可表示“穗”,fromeartoear表示開(kāi)懷大笑,這則廣告巧妙的推銷了玉米,富有詞趣。

2語(yǔ)義的模糊

語(yǔ)義是伴隨著語(yǔ)言應(yīng)運(yùn)而生的,但語(yǔ)義的研究從未止步。扎德說(shuō)過(guò):“很少有幾個(gè)概念像‘意義’這個(gè)概念那樣對(duì)人類的思維來(lái)說(shuō)是如此重要,但又如此難以準(zhǔn)確地給它下定義?!闭Z(yǔ)義研究從來(lái)都不是一個(gè)簡(jiǎn)單的定義所能完成的,語(yǔ)義的模糊性體現(xiàn)在實(shí)詞和虛詞的模糊,正因?yàn)檫@些模糊才使廣告?zhèn)鬟_(dá)出無(wú)限可能,使受眾產(chǎn)生無(wú)限想象。例1Adiamondlastsforever.鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳。戴比爾斯鉆石廣告語(yǔ)堪稱經(jīng)典,家喻戶曉,不僅道出了鉆石的真正價(jià)值,而且賦予鉆石的永恒的情感價(jià)值。鉆石的形成需要漫長(zhǎng)的歲月,并且可以永久保存,lastforever是一個(gè)典型的模糊語(yǔ)言,永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn)我們誰(shuí)也不能說(shuō)清楚,diamond在作為愛(ài)情的象征之后,天長(zhǎng)地久就成為鉆石和愛(ài)情共同的期望和一種相聯(lián)系的聯(lián)想意義。鉆石是身份地位的象征,從消費(fèi)心理學(xué)上講,消費(fèi)者都對(duì)自己所處的階層及地位有一種潛意思的認(rèn)同,從而以所在階層人群為參照而表現(xiàn)出特殊的消費(fèi)行為,所以鉆石在短時(shí)間就成為人們爭(zhēng)相追逐的消費(fèi)品。例2誰(shuí)能懲治腐???這是一則新飛電冰箱的廣告,人們所熟悉的“腐敗”指的是社會(huì)生活中的腐敗,而這里實(shí)際指的是食物,而這都被人們所厭惡?!皯椭胃瘮 笔菍?duì)產(chǎn)品功能的絕妙注釋,又是對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的諷刺警示。這種詼諧幽默,一明一暗的表現(xiàn)手法,能有效地傳達(dá)產(chǎn)品的性能功效,也可以傳播企業(yè)的深刻內(nèi)涵。

3語(yǔ)法的模糊

由于廣告語(yǔ)簡(jiǎn)短精煉的特點(diǎn),廣告中經(jīng)常采用省略句式,多采用名詞或名詞短語(yǔ),這些名詞或者名詞短語(yǔ)產(chǎn)生多種句法功能,從而帶了語(yǔ)義上的模糊,引起消費(fèi)者的注意,進(jìn)而引發(fā)消費(fèi)者的購(gòu)買欲望。例1Cokerefreshesyoulikenoothercan.這是一則在“can”上模糊的廣告,句中can既可以理解為名詞“罐、聽(tīng)”,暗指別家的任何一罐飲料比不上可口可樂(lè),還可以把can看成情態(tài)動(dòng)詞“能”,可以理解為:沒(méi)有什么能像可口可樂(lè)那樣令您神清氣爽。例2中國(guó)平安平安中國(guó)(平安保險(xiǎn))回文的應(yīng)用是這則廣告的一大特色,語(yǔ)言大氣雄渾,氣勢(shì)磅礴。模糊語(yǔ)言擴(kuò)寬了廣告?zhèn)鬟_(dá)給人們的想象空間,第一個(gè)“平安”是名詞,即平安保險(xiǎn);后一個(gè)“平安”可以理解為形容詞,是對(duì)國(guó)家民族的祝福和期盼,也可以理解為動(dòng)詞,即平安公司可以保中國(guó)平安,在中國(guó)保險(xiǎn)事業(yè)中具有重要的作用。

4結(jié)語(yǔ)

模糊性是語(yǔ)言的自然特性,模糊語(yǔ)言以含蓄、簡(jiǎn)潔的方式向公眾傳遞豐富的思想和感情等信息,讓公眾在合理的空間里無(wú)限遐想。AIDMA法則使模糊語(yǔ)言在廣告中的成功應(yīng)用吸引了消費(fèi)者眼球的同時(shí),也給自己帶來(lái)了不菲的經(jīng)濟(jì)利益。

作者:謝叢蓉單位:武漢理工大學(xué)