高職英語(yǔ)教育啟示與應(yīng)用策略
時(shí)間:2022-01-18 10:14:13
導(dǎo)語(yǔ):高職英語(yǔ)教育啟示與應(yīng)用策略一文來(lái)源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
摘要:本文對(duì)當(dāng)前ESP在高職英語(yǔ)教學(xué)中的推行現(xiàn)狀進(jìn)行分析,以問題剖析的形式探究ESP對(duì)高職英語(yǔ)教學(xué)改革的意義,提出在高職英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用ESP的可行性與具體策略,希望對(duì)創(chuàng)新高職英語(yǔ)教學(xué)方式、提升高職英語(yǔ)教學(xué)效率具有一定的指導(dǎo)意義。
關(guān)鍵詞:ESP;高職英語(yǔ);教育教學(xué)改革;策略
EnglishforSpecificPurpose縮寫為ESP,可譯成“特別目的英語(yǔ)”,亦可翻譯為“特別用途英語(yǔ)”或“專業(yè)英語(yǔ)”。ESP是英語(yǔ)教育教學(xué)概念,起源于20世紀(jì)60年代的美國(guó)。在長(zhǎng)達(dá)幾十年的推行、應(yīng)用過程中,ESP已經(jīng)成為按需定制的英語(yǔ)教育教學(xué)模式,也就是說ESP是針對(duì)特定職業(yè)、特定專業(yè)需求而開展的有針對(duì)性的專門英語(yǔ)教育教學(xué)模式。在教育教學(xué)過程中,ESP根據(jù)專業(yè)、職業(yè)的需求來(lái)定制、設(shè)置英語(yǔ)教育教學(xué)的內(nèi)容,以此滿足特定專業(yè)、特定職業(yè)對(duì)專門英語(yǔ)的需求。
一、ESP在高職英語(yǔ)教育教學(xué)中的推行現(xiàn)狀及問題
1.高職英語(yǔ)ESP教學(xué)目標(biāo)針對(duì)性不明確。我國(guó)與世界各個(gè)國(guó)家的貿(mào)易往來(lái)不斷增加,經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展會(huì)對(duì)社會(huì)環(huán)境中的各個(gè)行業(yè)產(chǎn)生影響。英語(yǔ)ESP教育教學(xué)在國(guó)內(nèi)受到諸多高校的重視,其中最早重視ESP教育教學(xué)的就是國(guó)內(nèi)高職院校。一些國(guó)內(nèi)高職院校在20世紀(jì)末已經(jīng)開始嘗試在英語(yǔ)教學(xué)中推行ESP教育教學(xué)模式。目前,高職英語(yǔ)ESP教育教學(xué)類型大體分為三種:專業(yè)基礎(chǔ)課,公共基礎(chǔ)課,專業(yè)課。但是,通過調(diào)查分析職場(chǎng)英語(yǔ)需求情況發(fā)現(xiàn),高職英語(yǔ)ESP課程設(shè)置與其內(nèi)在關(guān)聯(lián)性比較小,在實(shí)際職場(chǎng)應(yīng)用過程中ESP課程內(nèi)容無(wú)法滿足職業(yè)需求,從中可以看出高職ESP英語(yǔ)課程在教學(xué)目標(biāo)設(shè)定方面存在針對(duì)性不明確這一問題。2.高職英語(yǔ)ESP教師隊(duì)伍師資力量欠缺。當(dāng)下,我國(guó)一些高職院校中ESP英語(yǔ)教學(xué)的師資力量是普通英語(yǔ)教師,在教學(xué)過程中并不能與ESP英語(yǔ)課程專業(yè)內(nèi)容有效銜接,這種專業(yè)性較強(qiáng)的英語(yǔ)課程對(duì)于普通教師來(lái)說有一定的教學(xué)難度。這在ESP課堂教學(xué)中會(huì)對(duì)不同專業(yè)的學(xué)生造成一定的影響,使英語(yǔ)教學(xué)欠缺英語(yǔ)學(xué)習(xí)的針對(duì)性、專業(yè)性。3.高職院校學(xué)生英語(yǔ)能力參差不齊。高職院校的一些學(xué)生存在學(xué)習(xí)能力參差不齊、學(xué)習(xí)基礎(chǔ)較薄弱、英語(yǔ)學(xué)習(xí)較低等特點(diǎn)。由于學(xué)生基礎(chǔ)課程學(xué)習(xí)能力不足,導(dǎo)致高職英語(yǔ)ESP在日常教學(xué)中成效緩慢。4.ESP在高職院校的推行與應(yīng)用受到爭(zhēng)議。高職院校引入ESP的最初階段受到非常激烈的爭(zhēng)議,一部分教育研究者質(zhì)疑過“不同種類專業(yè)英語(yǔ)”這一說法。也有一部分教育專家認(rèn)為:“英語(yǔ)作為一門學(xué)科,具有知識(shí)性、語(yǔ)言性、工具性,那么英語(yǔ)的學(xué)習(xí)要建立在夯牢根基的基礎(chǔ)上?!边@些質(zhì)疑所表達(dá)的意愿是:“英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以公共英語(yǔ)教育教學(xué)為主,以公共英語(yǔ)的學(xué)習(xí)來(lái)夯實(shí)學(xué)生的英語(yǔ)根基,從而具有了能夠開啟其他專業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的鑰匙?!币虼耍贓SP的引入與推行階段,ESP對(duì)高職英語(yǔ)教學(xué)的重要性并沒有得到重視。
二、高職英語(yǔ)推行與應(yīng)用ESP的可行性
作為培養(yǎng)應(yīng)用型、綜合型人才的高職院校,在人才培養(yǎng)目標(biāo)上與普通高校有很大區(qū)別。普通高校人才培養(yǎng)定向?yàn)椤把芯啃蛯I(yè)人才的培養(yǎng)”,高職院校人才培養(yǎng)定向?yàn)椤皩?shí)踐性應(yīng)用人才的培養(yǎng)”。高職院校的培養(yǎng)更加注重學(xué)生就業(yè)后職場(chǎng)實(shí)踐、崗位實(shí)用等方面。高職院校在課程設(shè)置方面也是按照理論與實(shí)踐相結(jié)合、塑造學(xué)生自主探究能力、培養(yǎng)學(xué)生實(shí)踐動(dòng)手能力等思維方式制定教學(xué)目標(biāo)。所以,高職院校語(yǔ)言類的教學(xué)比較注重專業(yè)與就業(yè)之間的關(guān)聯(lián)性,將語(yǔ)言的學(xué)習(xí)看作是就業(yè)后能夠靈活應(yīng)用的工具,具有職業(yè)性與實(shí)用性,在職業(yè)崗位中能夠滿足專業(yè)性的語(yǔ)言需求。ESP與高職院校語(yǔ)言教育教學(xué)目標(biāo)相吻合,能夠針對(duì)不同的專業(yè)需求制定不同形式的英語(yǔ)教育教學(xué)內(nèi)容,如旅游英語(yǔ)、外貿(mào)英語(yǔ)、法律英語(yǔ)等。高職院校在教學(xué)過程中不僅要求學(xué)生能夠通過ESP掌握英語(yǔ)語(yǔ)言,更重要的是將專業(yè)英語(yǔ)看作是一個(gè)溝通的渠道,與專業(yè)領(lǐng)域的知識(shí)建立更加深入的關(guān)聯(lián)。因此,ESP在高職英語(yǔ)教育教學(xué)中的改革作用是不可忽視的,在高職英語(yǔ)教育教學(xué)用的推行與應(yīng)用是創(chuàng)新英語(yǔ)教學(xué)的必然趨勢(shì)。高職英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用ESP的具體策略:第一,要解決高職院校中ESP教師隊(duì)伍建設(shè)問題。目前,制約我國(guó)高職院校ESP的主要因素是ESP專業(yè)教師匱乏,高職院校中的普通英語(yǔ)教師只能滿足基礎(chǔ)英語(yǔ)與公共英語(yǔ)的教學(xué),涉及不同專業(yè)的ESP領(lǐng)域教學(xué)就會(huì)凸顯出專業(yè)能力的差別。師資力量的匱乏會(huì)對(duì)高職院校ESP的推行與應(yīng)用的有效性產(chǎn)生影響。由于一些普通教師缺乏ESP專業(yè)性的英語(yǔ)理論基礎(chǔ)、實(shí)踐教學(xué)經(jīng)驗(yàn),所以在教學(xué)過程中對(duì)專業(yè)性的知識(shí)理解程度只停留在表面,使ESP教學(xué)效果得不到體現(xiàn),學(xué)生感到ESP教學(xué)只是泛泛而談,從而對(duì)ESP學(xué)習(xí)喪失興趣。想要徹底解決高職院校ESP教師隊(duì)伍建設(shè)問題,就要在各大高校中開設(shè)不同專業(yè)的英語(yǔ)專業(yè)教學(xué),通過高校規(guī)?;?、整體化的培養(yǎng)來(lái)構(gòu)建專業(yè)能力過硬的ESP師資隊(duì)伍。為了在短期內(nèi)解決高職院校ESP教師隊(duì)伍建設(shè)問題,高職院??梢云赣煤腺Y企業(yè)中專業(yè)能力、語(yǔ)言能力較強(qiáng)的在職專業(yè)人員來(lái)校擔(dān)任高職ESP教師,也可以組織高職ESP教師隊(duì)伍進(jìn)行專業(yè)化的進(jìn)修。建立專業(yè)素質(zhì)較強(qiáng)的ESP教師隊(duì)伍,能保證高職ESP教育教學(xué)得到改善。第二,高職院校ESP教材匱乏也是致使ESP教學(xué)成效緩慢的原因之一。在教學(xué)過程中,公共英語(yǔ)占有比重較大,加之ESP的不受重視,導(dǎo)致當(dāng)前國(guó)內(nèi)ESP教材編寫、出版的滯后性。ESP在高職英語(yǔ)教育教學(xué)中脫離了教材,就如行走在無(wú)源之水。原本專業(yè)能力有待完善的普通教師隊(duì)伍在進(jìn)行ESP教學(xué)時(shí),會(huì)出現(xiàn)教學(xué)能力不足、教學(xué)效果差強(qiáng)人意的現(xiàn)象。學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中并不能體會(huì)到專業(yè)英語(yǔ)的具體含義與語(yǔ)言技能。所以,強(qiáng)化與完善ESP教材的編寫與出版,能幫助學(xué)生自主學(xué)習(xí)、課后鞏固,可以保障學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,也能夠幫助教師提煉出ESP教學(xué)重點(diǎn)與教學(xué)目標(biāo),使ESP教學(xué)脫離茫然、脫離困境。第三,要精準(zhǔn)確定ESP在高職英語(yǔ)教育教學(xué)的定位。目前,在高職院校中ESP的定位已經(jīng)越來(lái)越精準(zhǔn),接下來(lái)需要教育研究者、教育專家給予ESP一定的重視。在長(zhǎng)期的爭(zhēng)議中,ESP已經(jīng)受到推行與應(yīng)用等方面的阻礙。通過對(duì)就業(yè)市場(chǎng)的語(yǔ)言環(huán)境調(diào)查,筆者發(fā)現(xiàn)ESP的存在對(duì)于職場(chǎng)英語(yǔ)的輔助作用是非常重要的,所以在高職英語(yǔ)教育教學(xué)中ESP應(yīng)該受到肯定與重視。學(xué)校要從思想上重視ESP的實(shí)用性、職業(yè)性。高職院校要大力推廣、普及ESP的應(yīng)用,從而改善當(dāng)前國(guó)內(nèi)高職英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生語(yǔ)言應(yīng)用能力欠缺的嚴(yán)峻問題。第四,以近幾年我國(guó)高職英語(yǔ)課堂教學(xué)現(xiàn)狀來(lái)看,ESP已經(jīng)在不斷地改進(jìn)與完善。但是,ESP課本教材作為課堂教學(xué)的主要載體,與教師課堂教學(xué)重心有直接的關(guān)聯(lián)。但由于認(rèn)知的不足、教材的匱乏,導(dǎo)致高職院校ESP教育教大綱的不合理。通常情況下高職ESP英語(yǔ)教學(xué)課程與教學(xué)大綱的設(shè)置是仿照普通高校英語(yǔ)教學(xué)來(lái)安排的,這種教育目標(biāo)不明確的套用,導(dǎo)致高職ESP英語(yǔ)教育教學(xué)效果得不到體現(xiàn)。要徹底解決這一問題,有以下幾種方案:一是,聘請(qǐng)外資或合資企業(yè)中的語(yǔ)言與技術(shù)專家輔助學(xué)校改革ESP設(shè)置中的弊端;二是,結(jié)合職場(chǎng)的真實(shí)需求科學(xué)合理安排高校ESP英語(yǔ)教育教學(xué)課程;三是,安排學(xué)校管理層或?qū)I(yè)教師前往企業(yè)進(jìn)行短期培訓(xùn)或進(jìn)修,這需要高校具有一定的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ),能夠負(fù)擔(dān)教師隊(duì)伍的整體研修費(fèi)用。第五,高職英語(yǔ)ESP教育教學(xué)與情景教學(xué)相結(jié)合??茖W(xué)合理的情景教學(xué)能夠打破傳統(tǒng)英語(yǔ)課堂教學(xué)模式,將ESP轉(zhuǎn)換成情景劇類角色模擬的表演性教學(xué)。例如,在旅游英語(yǔ)中,教師可以將學(xué)生分為游客小組與導(dǎo)游小組,針對(duì)不同的小組需求使用不同的語(yǔ)句,以此培養(yǎng)學(xué)生專業(yè)英語(yǔ)的應(yīng)用能力。高職英語(yǔ)利用情景教學(xué)模式進(jìn)行課堂教學(xué),最明顯的效果是能促進(jìn)教學(xué)效果的有效提升。情景教學(xué)可以將學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量與教師的教學(xué)質(zhì)量相關(guān)聯(lián),在情景中相互促進(jìn),以此實(shí)現(xiàn)良性的ESP英語(yǔ)教學(xué)環(huán)境。但是,現(xiàn)階段高職英語(yǔ)教學(xué)師生情景教學(xué)中仍存在一些待解決的問題。例如,一些教師在ESP教學(xué)中過于注重技巧的講解,從而忽視了語(yǔ)境本身所蘊(yùn)含的情感與思維。在長(zhǎng)期的教育過程中,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)境情感的理解與應(yīng)用思想的領(lǐng)悟都受到制約。所以,在日后的教學(xué)過程中,教師應(yīng)為學(xué)生提供更多的情景教學(xué)體驗(yàn),以此完善高中英語(yǔ)ESP教育教學(xué)。
三、結(jié)束語(yǔ)
ESP是起源于英國(guó)的英語(yǔ)教育教學(xué)理論,在國(guó)內(nèi)的推行與應(yīng)用時(shí)間比較短。但是,就高職院校人才培養(yǎng)目標(biāo)來(lái)看,ESP與其培養(yǎng)實(shí)用型人才目標(biāo)宗旨相符合,所以ESP得到了高職院校的重視。在高職英語(yǔ)教育教學(xué)中應(yīng)用ESP的意義非常重要,高職院校能夠以全球商業(yè)化發(fā)展為背景,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言實(shí)踐能力、應(yīng)用能力,提升學(xué)生與崗位需求的契合度。
參考文獻(xiàn):
[1]王麗華.基于ESP課程體系的中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)連續(xù)體模型探索[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2017
[2]張文宇.專業(yè)英語(yǔ)及其教材對(duì)我國(guó)高校ESP教學(xué)的影響[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2017
[3]李華,張玲,王建國(guó).“慕課”背景下以內(nèi)容為依托的大學(xué)英語(yǔ)ESP教學(xué)模式研究[J].中國(guó)電化教育,2017
[4]王陽(yáng)陽(yáng),孫暢立.學(xué)術(shù)英語(yǔ)還是專業(yè)英語(yǔ)——我國(guó)大學(xué)ESP教學(xué)重新定位思考[J].外語(yǔ)教學(xué),2017
作者:邵彥 單位:江西財(cái)經(jīng)職業(yè)學(xué)院