本科院校商務(wù)英語論文

時間:2022-07-26 09:58:50

導(dǎo)語:本科院校商務(wù)英語論文一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點,若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

本科院校商務(wù)英語論文

一、研究方法

(一)調(diào)查對象

針對河北省近兩年對商務(wù)英語人才的需求,調(diào)查對象選取自河北省人才市場2011—2012年度招聘單位和招聘崗位的數(shù)據(jù)記錄。對于商務(wù)英語人才的培養(yǎng),由于本科畢業(yè)生是人才市場需求的主要對象,本科院校又是向社會輸送高素質(zhì)高水平人才的主要機構(gòu),因此我們選取了河北省內(nèi)12所本科院校進行調(diào)研,它們是河北大學(xué)、華北電力大學(xué)、燕山大學(xué)、河北聯(lián)合大學(xué)、河北工業(yè)大學(xué)、河北外國語學(xué)院、河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)、河北科技大學(xué)、河北農(nóng)業(yè)大學(xué)、河北師范大學(xué)、河北醫(yī)科大學(xué)、石家莊鐵道學(xué)院。(排名不分先后)

(二)研究方法

通過問卷調(diào)查、對用人單位相關(guān)人員和高校師生進行訪談等形式獲取數(shù)據(jù),保證數(shù)據(jù)的全面性和準(zhǔn)確性。

(三)數(shù)據(jù)統(tǒng)計

對調(diào)查得到的數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計、對比和分析,結(jié)果客觀可靠。針對問題分析原因并提出相應(yīng)的解決對策。

二、調(diào)查內(nèi)容、結(jié)果與分析

(一)河北省就業(yè)市場對商務(wù)英語人才需求狀況和滿意度的調(diào)查

我們對河北省人才市場相關(guān)工作人員進行訪談,同時查找近兩年關(guān)于河北省高校畢業(yè)生就業(yè)招聘方面的相關(guān)報道,針對商務(wù)英語人才的需求得到以下結(jié)果。

1.外貿(mào)及商務(wù)英語崗位的需求

河北省人才市場于2011和2012年春秋兩季各舉行一次大型人才交流會,其中春季為主場,主要面向高校畢業(yè)生,秋季為輔助,為滿足用人單位崗位補充。2012年人才交流會記錄數(shù)據(jù)顯示有1000多家用人單位,提供了2萬多就業(yè)崗位,其中外貿(mào)、國際貿(mào)易領(lǐng)域的工作崗位占39.6%,比上年增長4.1%。可見就業(yè)市場對此領(lǐng)域的人才需求較大,且呈上升趨勢。外貿(mào)、商務(wù)英語專業(yè)人才需求的企業(yè)主要集中在制造業(yè)(約占30.1%)、商貿(mào)企業(yè)(約占28.4%)、服務(wù)業(yè)(約占17.7%)和金融行業(yè)(約占6.2%)。這種情況主要是由于外貿(mào)企業(yè)為適應(yīng)國際市場新要求,調(diào)整產(chǎn)品生產(chǎn)結(jié)構(gòu),擴張新興市場,急需大量國際貿(mào)易、國際金融及商務(wù)英語專業(yè)的應(yīng)用型人才。可見,商務(wù)英語人才培養(yǎng)前景是樂觀的。

2.對商務(wù)英語人才學(xué)歷要求的調(diào)查

就業(yè)市場數(shù)據(jù)顯示,河北省經(jīng)濟發(fā)展對外貿(mào)及商務(wù)英語專業(yè)人才的學(xué)歷要求主要集中在本、??茖W(xué)歷兩種。要求本科或本科以上學(xué)歷的企業(yè)數(shù)占總數(shù)的47.9%,??普?4.6%,對學(xué)歷不做要求的占7.5%。這說明高等院校是開展商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)的重要機構(gòu),且商務(wù)英語專業(yè)對本科學(xué)歷要求越來越普遍。

3.用人單位對商務(wù)英語人才的利用程度和滿意度調(diào)查

我們選擇了唐山和石家莊兩地共30家招收外貿(mào)及商務(wù)英語專業(yè)畢業(yè)生的公司,調(diào)查他們對畢業(yè)生的利用情況和工作滿意程度,結(jié)果顯示其中有23家對商務(wù)英語畢業(yè)生在工作的第一年不會或很少單獨安排任務(wù)或項目,而是由公司老員工帶領(lǐng)或進行短期培訓(xùn),原因是學(xué)生的商務(wù)實踐能力和經(jīng)驗缺乏,同時英語實境應(yīng)用能力也需要進一步加強。調(diào)查中,有近一半的公司對商務(wù)英語畢業(yè)生的綜合素質(zhì)打出了60分以下的成績,原因是他們專業(yè)和語言知識欠扎實,人際溝通和融入社會能力亟待培養(yǎng)。

(二)河北省本科院校商務(wù)英語專業(yè)發(fā)展情況調(diào)查

研究人員針對河北省商務(wù)英語本科人才需求量較大的現(xiàn)狀,對我省12所重點本科院校的商務(wù)英語專業(yè)設(shè)置和發(fā)展情況進行了調(diào)查,涉及以下幾個方面:

1.商務(wù)英語本科專業(yè)的設(shè)置

本次調(diào)查的12所本科院校(如前所述)是河北省本科人才重點輸出院校,每年本科畢業(yè)生占全省所有畢業(yè)生數(shù)量的三分之二。調(diào)查顯示,12所院校中有三所(占25%)設(shè)立了商務(wù)英語本科專業(yè),畢業(yè)頒發(fā)文學(xué)學(xué)士學(xué)位,它們是河北師范大學(xué)、河北外國語大學(xué)和河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)。有兩所院校(占16.7%)設(shè)立了商務(wù)英語專科專業(yè),它們是河北工業(yè)大學(xué)和河北農(nóng)業(yè)大學(xué)。其余如河北大學(xué)、燕山大學(xué)、河北聯(lián)合大學(xué)、華北電力大學(xué)在本科學(xué)生中不同程度地開設(shè)了外貿(mào)及商務(wù)英語方面的課程,豐富其本科學(xué)生的培養(yǎng)目標(biāo),擴大畢業(yè)生就業(yè)方向。總體看,商務(wù)英語本科專業(yè)在河北省的發(fā)展尚且緩慢,可以推斷每年的畢業(yè)生里具有本科學(xué)歷、受過語言和商貿(mào)專業(yè)知識兩方面系統(tǒng)教育的學(xué)生為數(shù)不多,這也是導(dǎo)致我省外貿(mào)企業(yè)招聘難和企業(yè)對從事外貿(mào)的英語專業(yè)畢業(yè)生滿意度不高的直接原因。

2.商務(wù)英語本科專業(yè)的課程設(shè)置

從課程設(shè)置來看,走訪的商務(wù)英語本科專業(yè)的三所院校均采用了語言知識與技能+商務(wù)知識與技能的課程設(shè)置模式,即圍繞商務(wù)英語的聽、說、讀、寫、譯訓(xùn)練,加上經(jīng)濟學(xué)和管理學(xué)范疇內(nèi)的一些課程。但它們體現(xiàn)的問題是英語技能方面訓(xùn)練得較為扎實,而商務(wù)專業(yè)知識學(xué)得籠統(tǒng)、零散、缺乏理論體系和必要實踐。同時,跨文化交際能力和人文素質(zhì)培養(yǎng)方面的課程也較少,這些都反映出僅重視知識而輕視素質(zhì)的課程體系特征。從師資來看,商務(wù)英語老師多數(shù)是語言文學(xué)專業(yè)出身的教師,有的僅進行過商務(wù)專業(yè)知識的短期進修,他們雖具有扎實的英語語言基本功,但仍缺乏商務(wù)知識和商務(wù)實踐經(jīng)驗。即便是商務(wù)英語專業(yè)出身的老師,也都缺乏實踐經(jīng)驗。

3.商務(wù)英語本科專業(yè)的教學(xué)方法與手段

從調(diào)查的已設(shè)立商務(wù)英語專業(yè)的本科院校及開設(shè)商務(wù)英語課程的其他院校走訪來看,它們基本上還是在采取傳統(tǒng)的教學(xué)方法和手段,即主要依靠老師在課堂上講解理論或術(shù)語,學(xué)生在虛擬的情境下練習(xí)商務(wù)寫作,翻譯書本上的商務(wù)資料,幾乎沒有社會實踐機會。這種做法很容易導(dǎo)致學(xué)生所學(xué)知識與外貿(mào)實踐相脫節(jié),達不到真正的教學(xué)效果,也是畢業(yè)生得不到用人單位認(rèn)可的主要原因。

4.商務(wù)英語本科專業(yè)的教學(xué)測試與評價

在調(diào)查的院校中,外貿(mào)及商務(wù)英語方面的課程考核方式幾乎百分之百仍是傳統(tǒng)的書面考試形式,忽視了商務(wù)英語重在應(yīng)用的學(xué)科特點。其中,河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)為商務(wù)英語畢業(yè)生提供實習(xí)機會,但缺乏對學(xué)生在實習(xí)中對商務(wù)英語知識應(yīng)用能力的評價反饋。

三、河北省本科院校商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)模式的建議

商務(wù)英語(EBP)作為專門用途英語(ESP)的一個分支,它的發(fā)展是大勢所趨。其人才培養(yǎng)模式也應(yīng)該區(qū)別于英語語言文學(xué)專業(yè),與時俱進并體現(xiàn)自身特色。針對河北省高校商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)模式,課題組提出以下建議:

(一)增加本科院校商務(wù)英語專業(yè)的數(shù)量

河北省高等教育主管部門應(yīng)重視本科院校商務(wù)英語專業(yè)的設(shè)置,對有資格有條件的本科院校增設(shè)國際商務(wù)學(xué)院或外國語學(xué)院中增加商務(wù)英語系,加大投入,為培養(yǎng)更多的商務(wù)英語高學(xué)歷人才提供條件。

(二)確立合理的商務(wù)英語人才培養(yǎng)目標(biāo)

為了加強和規(guī)范全國高等學(xué)校商務(wù)英語本科專業(yè)教學(xué),國家教育部起草了《高等學(xué)校商務(wù)英語專業(yè)本科教學(xué)要求》(試行)。河北省商務(wù)英語本科專業(yè)院校也應(yīng)該嚴(yán)格按照上述教學(xué)要求制定合理的專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)。目標(biāo)應(yīng)涵蓋扎實的英語基本功、寬闊的國際化視野、合理的國際商務(wù)知識與技能,掌握經(jīng)濟、管理、法學(xué)等相關(guān)學(xué)科基本知識,具備較高的人文素養(yǎng)和跨文化交際溝通能力,實踐創(chuàng)新能力強等幾大方面。

(三)優(yōu)化商務(wù)英語課程設(shè)置和教學(xué)模式

建議已設(shè)立商務(wù)英語本科專業(yè)的院校在現(xiàn)有的英語技能和商務(wù)專業(yè)知識若干課程的基礎(chǔ)上,增加跨文化交際能力(思維、適應(yīng)、溝通)和人文素養(yǎng)(政治思想修養(yǎng)、創(chuàng)新思維、中外文化素養(yǎng))等方面的課程,培養(yǎng)學(xué)生在懂知識、有技能的基礎(chǔ)上,更具備全球意識,通曉國際慣例,具有堅定的政治立場和高尚的道德情操。應(yīng)改革傳統(tǒng)的教學(xué)方法,設(shè)立更多的商務(wù)英語培訓(xùn)、實習(xí)基地或?qū)嵺`中心,為學(xué)生創(chuàng)造處理商務(wù)事宜的真實環(huán)境,使學(xué)生學(xué)以致用,增強實踐能力。

(四)加大商務(wù)英語師資建設(shè)

河北省高校商務(wù)英語教育師資匱乏,應(yīng)大力培養(yǎng)一支英語功底深、商務(wù)知識豐富、商務(wù)實踐經(jīng)驗豐富的師資隊伍。首先,輸送教師到企事業(yè)單位進行實踐學(xué)習(xí),豐富教師閱歷,提高實踐能力;其次,派遣教師參與與商務(wù)相關(guān)的研討活動,提高教師的教學(xué)和科研能力。教育主管部門和各大院校只有積極探索,勇于創(chuàng)新商務(wù)英語人才培養(yǎng)模式,解決現(xiàn)有問題,改革弊端,才能保證商務(wù)英語人才培養(yǎng)目標(biāo)的實現(xiàn),為河北省經(jīng)濟和社會發(fā)展培養(yǎng)出高水平、高素質(zhì)的優(yōu)秀的商務(wù)英語人才。

作者:王穎1蔡麗坤2陳靖3工作單位:1.河北聯(lián)合大學(xué)外國語學(xué)院2.河北聯(lián)合大學(xué)外國語學(xué)院3.唐山職業(yè)技術(shù)學(xué)院公共外語