導語：談論新聞字幕應用一文來源于網友上傳，不代表本站觀點，若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師，歡迎參考。

隨著字幕在電視媒體中廣泛應用，字幕成為畫面與聲音的延伸，字幕可以彌補畫面和聲音的不足，擴大電視新聞的表現力，起到提綱挈領、畫龍點睛作用，增大新聞節(jié)目信息含量，恰到好處的字幕能增強畫面與聲音的渲染力，在視覺上有很強的沖擊力。能給觀眾留下深刻的印象，對于字幕、畫面、聲音等不同的處理方式，直接影響著電視節(jié)目的風格、質量與效果。就如何使字幕與聲畫巧妙結合起來談幾點淺識。

一、新聞節(jié)目中字幕選擇與應用

電視新聞節(jié)目中字幕對聲畫具有沖擊力，在一期新聞中就要用好多字幕來為其服務，經常會用到一些靜幀字幕、特技字幕、多層字幕、唱詞、滾屏字幕、動畫字幕等，來突出主題。

1.電視新聞片頭、片尾加黨和政府要求發(fā)的一些公益口號，新聞中播發(fā)公告、通知、干部公示、市領導不在本市而發(fā)的一些口播配文字稿件等都需要運用靜幀字幕，在對公告、通知的背景、字幕選擇要和干部公示、口播配文字稿件背景、字幕選擇要有區(qū)別。應注意選擇字幕的顏色及字幕背景設計，不同的顏色表達不同的情感和氣氛，白色黑邊字幕顯得客觀、真實、準確。黃色字幕給人以溫暖、熱烈的感覺，顯得情緒振奮、思維活躍。以《七臺河新聞》為例，配音加字幕公告或通告一般選擇藍地、白字黑邊，這樣給觀眾以嚴肅、準確印象。在對干部公示、市領導一些配音加字幕的稿件上采用紅色背景配上黃色字幕，給觀眾祥和、喜慶的色調來增加新聞節(jié)目的感染力、親和力。在角標“示輝煌成就”、“人大代表為人民”、“政協(xié)委員風采”等許多欄目應用了靜幀字幕。再把每一個角標配上黨徽、國徽、政協(xié)徽，既耳目一新、又別具特色。多層字幕是多個特技字幕的一種組合，電視新聞主題字幕運用多層字幕，主題字幕是一條新聞的精髓，字幕及背景選擇要合理，讓觀眾一目了然，以《七臺河新聞》為例，在主題字幕的背景選擇漸變半透上藍下白，字幕選擇上采用上白下藍，這樣給觀眾以明了、清晰的感覺。

2.唱詞字幕在新聞稿件的同期上運用比較廣泛，字幕的大小、顏色等方面的選擇要統(tǒng)一，如果一期新聞中同期字幕出現多種字色、大小不一等方面問題，就會導致節(jié)目亂而沒有規(guī)則，沒新聞的嚴肅性。在新聞中采訪稿件出現有口音的、哭訴的，這時加上唱詞字幕觀眾就能知道他在說些什么。以《七臺河新聞》人物報道《離離原上草》為例，小主人公的同期中在哭訴著自己的家境和艱辛，這時不上字幕觀眾就聽不清他在說些什么，加上字幕就會事半功倍。市領導走訪慰問節(jié)假日堅守崗位的各行各業(yè)職工時的現場聲，有時聲音小聽得不是太清楚，這時加上唱詞字幕，觀眾看字幕也能明白所表達的意思。由此可以看出字幕對匯聚觀眾的視線起著舉足輕重的作用，直接關系到新聞質量的高低。字幕大方得體，清楚，則新聞陡然增色。當然字幕不是萬能的，有些地方不上字幕效果會更好一些，比如記者出現場，播音演播室入畫等形式如果加上字幕，不僅耽誤時間而且還是畫蛇添足，起不到好的效果。

3.滾屏字幕在新聞片尾中天天應用，《七臺河新聞》采用白色30%半透背景、職務字幕顏色選擇藍字白邊、人名選擇白色字幕黑邊，背景畫面選擇七臺河市山水園林風光畫面或者是城市夜間亮化畫面，這樣配置既有片尾畫面又可以展示本市市貌，再配上優(yōu)美鋼琴曲，新聞結束后把觀眾視線吸引到了優(yōu)美的山水園林中。做到了字幕與畫面音樂的完美結合，增強節(jié)目的感染力。在新聞中經常出現市領導的新年賀詞，在這類稿件中一般采用比較喜慶的背景畫面，加上賀詞標題，賀詞內容采用上滾方式處理，這時最重要的是要注意上滾字幕與講話配音的速度問題，聲音過快、字幕走的太慢或者聲音過慢、字幕走的太快都會造成不協(xié)調感，給觀眾視覺造成混淆。他的正常速度是配音所到之處應該在屏幕中能體現到，這樣觀眾既能聽到說什么的同時也能看字幕。有利于烘托氣氛，使觀眾視覺節(jié)奏與聽覺節(jié)奏有機結合，準確表達節(jié)目的主題思想，讓觀眾在審美過程中接受你所傳達的信息和意義。

二、新聞節(jié)目中二維、三維動畫字幕和圖標的運用

在新聞節(jié)目中經常運用一些動態(tài)字幕、角標、動態(tài)圖標，有些節(jié)目適合運用平面角標，如果運用一些動態(tài)的字幕、角標、圖標會使節(jié)目再上一個層次。在二維特技字幕使用上，以《七臺河新聞》中“讓黨旗飄揚”角標為例，以黨旗為背景，加上讓黨旗飄揚字幕，合成圖片后通過二維特技，讓黨旗與字幕同時飄動起來，就會給觀眾一種有著把字印在黨旗上迎風飄揚的感覺。在新聞中還經常用到一些動態(tài)的圖標或圖表來增加節(jié)目的可視度，以《七臺河新聞》中一條經濟類體現數字的稿件為例，當介紹到農作物播種總面積為71.36萬畝，在種植產業(yè)調整前80：19.2：0.8到種植產業(yè)調整后糧、經、綠比例為53：42：5時，設定總面積為整體一，在同一圓柱體中，先把糧食作物的80%設定為藍色，經濟作物的顏色設定為紅色，將綠色食品種植設定為綠色，在三維動畫設定紅色與綠色分別增長后將藍色減少到相應數值，再根據配音長短設定動畫圖標的長短，配上動感較強的三維字幕，動感十足圖標展現在觀眾面前。這樣能形成比較鮮明的對比，動感較強的動態(tài)圖標和字幕使觀眾的視覺和思維達到和諧與統(tǒng)一。

總之，在電視新聞中，字幕與畫面聲音的結合十分重要，只有把握整體、駕馭全局，處理好字幕、圖標與畫面、聲音的各種組合，統(tǒng)籌安排，才能創(chuàng)作出高品質的新聞作品，才能好的服務于主題，增強作品感染力、親和力，成為觀眾喜聞樂見的優(yōu)秀作品。