新民晚報(bào)報(bào)道方式管理論文

時(shí)間:2022-07-26 01:47:00

導(dǎo)語:新民晚報(bào)報(bào)道方式管理論文一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點(diǎn),若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。

新民晚報(bào)報(bào)道方式管理論文

摘要:本篇論文選擇了1996年至2000年五年中在北京出版的《參考消息》和在上海出版的《新民晚報(bào)》(共1824條新聞)這兩份深受讀者喜愛的小型報(bào)紙作為調(diào)研對(duì)象,探討在20世紀(jì)末大陸報(bào)紙如何通過選擇和報(bào)道臺(tái)灣新聞來塑造臺(tái)灣形象。調(diào)查發(fā)現(xiàn),隨著兩岸關(guān)系的發(fā)展,大陸對(duì)臺(tái)灣的報(bào)道正朝著平和、全面、客觀的方向努力,同時(shí)大陸報(bào)紙也通過對(duì)臺(tái)灣新聞的選擇和報(bào)道體現(xiàn)了政府的對(duì)臺(tái)政策。論文最后對(duì)今后的同類研究提出了建議。

關(guān)鍵詞:大陸報(bào)紙報(bào)道、臺(tái)灣新聞和形象、內(nèi)容分析

一、引言

海峽兩岸近年來的交往,尤其是在經(jīng)貿(mào)、文教和民間方面的交流日益頻繁。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),到2000年,臺(tái)灣赴大陸的人數(shù)累計(jì)已經(jīng)超過2000萬人次;而大陸到臺(tái)灣探親、從事各項(xiàng)交流活動(dòng)的人數(shù)歷年累計(jì)48.5萬人次(新華網(wǎng),2001/03/16)。另據(jù)統(tǒng)計(jì),臺(tái)商在大陸的投資也非常活躍。截至2000年底,臺(tái)商在大陸累計(jì)批準(zhǔn)投資企業(yè)4.7萬家,實(shí)際利用臺(tái)資金額263.8億美元(人民日?qǐng)?bào)海外版/2001/04/16)。另外截至2000年兩岸間接貿(mào)易累計(jì)總額達(dá)2049億美元(新華網(wǎng)/2001/03/16)。兩岸之間新聞交流雖然開始晚些,但也在逐步增長(zhǎng)。從1987年臺(tái)灣《自立晚報(bào)》兩名記者繞道東京來大陸采訪,目前到大陸來采訪的記者已達(dá)5000人次,大陸赴臺(tái)灣采訪的約200人次(中華新聞報(bào)/2001/01/08)。

但是兩岸關(guān)系的發(fā)展也歷盡風(fēng)云,尤其是近幾年來,臺(tái)灣問題屢屢成為世人關(guān)注焦點(diǎn)——從1996年的臺(tái)灣大選,1998年的汪辜會(huì)晤,到1999年的“兩國論”,再到2000年的民進(jìn)黨執(zhí)政,陳水扁上臺(tái)等等。在這幾年里,臺(tái)海關(guān)系愈加錯(cuò)綜復(fù)雜,臺(tái)灣問題日益迫切的需要提到兩岸的議事日程上來,兩岸政策也不斷有新的發(fā)展。形勢(shì)和政策的發(fā)展變化都必然對(duì)大陸報(bào)紙選擇、報(bào)道臺(tái)灣新聞的方式以及對(duì)臺(tái)灣形象的塑造有著深刻的影響。其中一個(gè)明顯的現(xiàn)象就是一些發(fā)行量大、在廣大讀者中深受歡迎并頗具影響的小型報(bào)紙針對(duì)這一形勢(shì),專門開出臺(tái)灣專版,重點(diǎn)報(bào)道臺(tái)灣新聞,以滿足廣大讀者的需要。因此對(duì)這段時(shí)間大陸對(duì)臺(tái)灣的報(bào)道進(jìn)行梳理和分析,總結(jié)其中的發(fā)展、變化和趨勢(shì)是很有必要的。

這一工作筆者曾在1998年進(jìn)行了一部分,對(duì)1996—1998年《新民晚報(bào)》和《參考消息》的對(duì)臺(tái)報(bào)道進(jìn)行了內(nèi)容分析,得出了一些結(jié)論?,F(xiàn)在時(shí)至世紀(jì)之交,臺(tái)海關(guān)系又在這兩年內(nèi)發(fā)生了許多變化——比如臺(tái)灣政局變化,臺(tái)獨(dú)勢(shì)力一度抬頭,而中國又面臨著加入WTO,迎接全球化的挑戰(zhàn)。在新的世紀(jì),中國人的最終統(tǒng)一,中華民族的繁榮富強(qiáng)已成為全球華人的共同心愿,也是時(shí)代潮流。

因此筆者又對(duì)1999、2000年的新聞報(bào)道重新進(jìn)行內(nèi)容分析,以1996——2000年五年的跨度,考察20世紀(jì)最后這段時(shí)間大陸報(bào)紙如何通過新聞的選擇、報(bào)道方式來反映、塑造臺(tái)灣形象。

二、文獻(xiàn)回顧

1.關(guān)于新聞的選擇

余家宏和寧樹藩等學(xué)者認(rèn)為新聞價(jià)值是選擇和衡量新聞事實(shí)的客觀標(biāo)準(zhǔn),即事實(shí)本身所具有的足以構(gòu)成新聞的特殊素質(zhì)的總和。素質(zhì)的級(jí)數(shù)越豐富越高,新聞價(jià)值就越大(余&寧,1986,75)。

就新聞價(jià)值的要素而言,目前大陸新聞界的多數(shù)學(xué)者認(rèn)為包括以下五個(gè)方面:時(shí)新性,重要性,接近性,顯著性和趣味性。時(shí)新性又稱時(shí)間性,指新聞公開應(yīng)盡可能接近事實(shí)發(fā)生時(shí)間。時(shí)新性有別于時(shí)效性。時(shí)效性是指新聞報(bào)道產(chǎn)生社會(huì)效果的時(shí)間限度,即在什么時(shí)間的范圍內(nèi)使新聞生效(余&寧,1986,79)。其它四個(gè)要素與西方新聞界的理解基本相同。

除了上述五個(gè)新聞價(jià)值要素外,大陸新聞界還強(qiáng)調(diào)新聞事件的宣傳價(jià)值。宣傳價(jià)值是指有利于傳播者的事實(shí)的要素,符合政府的中心任務(wù)(余&寧&葉,1985,80)。也就是說,新聞傳媒在用新聞價(jià)值選擇新聞事實(shí)后,還要用宣傳價(jià)值來選擇新聞。宣傳價(jià)值主要包括四個(gè)要素,即廣泛性,典型性,時(shí)宜性以及新聞管理條例(余&寧&葉,1985,80-82)。這里的新聞管理?xiàng)l例就是指政府的一些規(guī)定和文件。在大陸,政府文件規(guī)定禁止報(bào)道的事實(shí)一般是不允許在報(bào)紙上刊登的。

值得一提的是,宣傳兩字在中文(至少在大陸)中沒有貶義之意。理論上講,宣傳不被認(rèn)為是一種單方控制,而是一種教育(Gorney&Guo,1992,p15)。

2.關(guān)于新聞的報(bào)道

在報(bào)道新聞的過程中,張宗厚和陳祖聲認(rèn)為應(yīng)該強(qiáng)調(diào)新聞的真實(shí)性(張&陳,1983,67)。他們認(rèn)為新聞必須真實(shí),這是由新聞的內(nèi)在規(guī)律所決定的。余家宏和寧樹藩等學(xué)者認(rèn)為還必須強(qiáng)調(diào)正確性,必須刪除虛偽事實(shí)(余&寧&葉,1985,83-84)。

大陸新聞界認(rèn)為在新聞報(bào)道過程中應(yīng)強(qiáng)調(diào)新聞的客觀性,就是要尊重客觀事實(shí),按事物的本來面目來反映,這里的客觀性其一是指內(nèi)容,新聞事實(shí)的客觀存在性;其二是形式報(bào)道時(shí)善于賦褒貶于客觀敘述中,而不隨意加入主觀的解釋(余&寧,1986,80-81)。

值得注意的是,大陸新聞界在強(qiáng)調(diào)新聞客觀性的同時(shí)還強(qiáng)調(diào)另一個(gè)概念:新聞的傾向性,即指新聞報(bào)道者在報(bào)道時(shí)所持的立場(chǎng)和觀點(diǎn)(鄭,1991,57)。胡喬中在《人人要學(xué)會(huì)寫新聞》中曾通俗準(zhǔn)確地闡述了新聞的客觀性和傾向性的關(guān)系:“我們常常會(huì)發(fā)表有形的意見,新聞卻是一種無形的意見。從文字上看去,說話人(指?jìng)鞑フ撸┲豢陀^地,忠實(shí)地,樸素地?cái)⑹鏊娐劦氖聦?shí)。但是因?yàn)槊總€(gè)敘述總是根據(jù)著一定的觀點(diǎn),接受事實(shí)的讀者也就會(huì)接受敘述中的觀點(diǎn)”(張&陳,1983,65)。徐光炎,朱洪波也認(rèn)為新聞雖是客觀事物的忠實(shí)記載,但又不等于客觀事實(shí)。因?yàn)樗墙?jīng)人的頭腦加工過的精神產(chǎn)品,所以總是帶有傾向性(徐&朱,1986,23)。

不過在1998年會(huì)議上,筆者提出客觀性和傾向性這兩個(gè)概念時(shí),曾引起了兩岸學(xué)術(shù)界的爭(zhēng)議。大陸學(xué)術(shù)界認(rèn)為新聞既有客觀性,也有傾向性;而臺(tái)灣學(xué)者認(rèn)為這兩者是矛盾的,強(qiáng)調(diào)客觀性就不應(yīng)該有傾向性的存在。

3.關(guān)于整體客觀性與事件客觀性

為了更好地探討這一爭(zhēng)議,筆者認(rèn)為應(yīng)該對(duì)客觀性有一個(gè)更加全面地認(rèn)識(shí)。筆者認(rèn)為客觀性應(yīng)分為事件客觀性與整體客觀性。事件客觀性或稱個(gè)體客觀性,是指記者對(duì)某一新聞事件進(jìn)行客觀地報(bào)道。它的報(bào)道形式可以是正面報(bào)道、負(fù)面報(bào)道和中性報(bào)道。除非是虛假和憑空捏造的報(bào)道,這三種報(bào)道形式均符合新聞客觀性的原則。它們雖然所反映的只是一個(gè)事件的一個(gè)側(cè)面,但不管是正面,負(fù)面還是中性,卻都是客觀存在的。整體客觀性,顧名思義,是一個(gè)事件或個(gè)體客觀性的整體積累。從受眾的角度來說,它是指媒體對(duì)受眾的一種長(zhǎng)期的、有時(shí)是潛移默化的影響或效果。

整體客觀性與事件客觀性兩者有密切的關(guān)聯(lián),兩者相輔相成。整體客觀性是以事件客觀性為基礎(chǔ)的,對(duì)事件客觀性又具有較大的反作用。

4.客觀性與臺(tái)灣形象

本文所指的臺(tái)灣形象是臺(tái)灣在大陸新聞媒體的新聞報(bào)道中所呈現(xiàn)的形象。本文認(rèn)為大陸媒體所塑造的臺(tái)灣形象在兩岸關(guān)系中是非常重要的,它可以影響或體現(xiàn)兩岸之間政治、經(jīng)濟(jì)及其他方面的交流現(xiàn)狀和政策動(dòng)向。形象塑造得恰當(dāng)與否關(guān)系到是兩岸交流能否順利進(jìn)行,它可以促進(jìn)交流,也會(huì)引起誤解甚至沖突。

在塑造臺(tái)灣整體形象的過程中,大陸媒體如何處理新聞的臺(tái)灣新聞?wù)w客觀性和事件客觀性的關(guān)系至關(guān)重要。首先,如果有關(guān)臺(tái)灣報(bào)道的事件客觀性(個(gè)體形象)所反映的正、負(fù)面和中性報(bào)道的比例相對(duì)比較均衡,那么報(bào)道的整體客觀性所反映的臺(tái)灣整體形象也是全面、準(zhǔn)確,公正的。反之,如果有關(guān)臺(tái)灣報(bào)道的事件客觀性(個(gè)體形象)所反映的正、負(fù)面和中性報(bào)道比例嚴(yán)重失調(diào),持續(xù)的時(shí)間很長(zhǎng),且保證有足夠的新聞流量,那么整體客觀性也可能隨之產(chǎn)生與事實(shí)不符的、被扭曲的臺(tái)灣形象。

其次,在有關(guān)臺(tái)灣報(bào)道的整體客觀性(總體形象)在事件客觀性(個(gè)體形象)基礎(chǔ)上形成了某種固定的形象或模式之后,那么這種形象或模式也會(huì)影響到事件客觀性(個(gè)體形象)。假如整體客觀性所形成的臺(tái)灣形象是客觀、全面、公正的,那么它所選擇的事件客觀存在也是客觀、全面、公正和真實(shí)的。反之,如果整體客觀性所形成的臺(tái)灣形象是不客觀、全面、公正和真實(shí)的,一旦形成一種氣氛后,就會(huì)排斥那些客觀,全面、公正的事實(shí)。這時(shí)就會(huì)出現(xiàn)是非顛倒,形象扭曲,或被夸大或被故意忽略的局面。因此,筆者認(rèn)為大陸報(bào)紙對(duì)臺(tái)灣形象的塑造已不是一個(gè)理論問題,而是事關(guān)到兩岸交流和兩岸統(tǒng)一的現(xiàn)實(shí)問題。

三、研究問題及抽樣方法

1.研究問題

那么大陸報(bào)紙究竟是如何塑造臺(tái)灣總體形象的呢?臺(tái)灣在大陸媒體的形象到底是千篇一律的負(fù)面形象呢,還是多元豐富的真實(shí)形象?是幾十年如一日的老面孔呢,還是隨著形勢(shì)的變化也在悄悄地改變呢?

為了解答這些問題,本文特選擇了《參考消息》和《新民晚報(bào)》作為內(nèi)容分析對(duì)象。在具體研究過程中,本文將通過以下兩個(gè)研究問題來考察大陸報(bào)紙對(duì)臺(tái)灣形象的塑造:

①從1996年至2000年五年間大陸報(bào)紙如何選擇臺(tái)灣新聞?

②這段調(diào)查期內(nèi),大陸報(bào)紙如何報(bào)道臺(tái)灣新聞?

需要解釋的是,本文所指的臺(tái)灣新聞是對(duì)新聞體裁和新聞報(bào)道的總稱,而不是專指某一種消息體裁。

2.抽樣方法

本篇論文針對(duì)的是在大陸出版的讀者群較廣的小型報(bào)紙。之所以選擇小型報(bào)紙,是因?yàn)橐恍┐髨?bào)如日?qǐng)?bào)多為黨的機(jī)關(guān)報(bào),受政府政策影響較大,而小型報(bào)紙則更多面向讀者和市場(chǎng),新聞選擇相對(duì)更豐富和客觀,更以讀者利益為上。據(jù)統(tǒng)計(jì),全國小型報(bào)紙的數(shù)量不足報(bào)紙總量的5%,但卻吸引了約20%的讀者(Gorney&Guo,1992,P12)。

本文這次小型報(bào)紙的抽樣調(diào)查內(nèi)容是《參考消息》和《新民晚報(bào)》在1996年至2000年的一月份和六月份的新聞報(bào)道。之所以選擇《參考消息》和《新民晚報(bào)》作為調(diào)研對(duì)象,主要有以下四方面的原因:

(1)兩份報(bào)紙的地理位置各具代表——《參考消息》在政治中心北京出版,《新民晚報(bào)》在經(jīng)濟(jì)中心上海出版。

(2)兩份報(bào)紙的風(fēng)格各具代表?!秴⒖枷ⅰ窞樾氯A社主辦,內(nèi)容較為嚴(yán)肅,更具權(quán)威性,主要是轉(zhuǎn)載世界各地的最新消息,以新聞快吸引讀者;《新民晚報(bào)》則注重豐富人民生活,以貼近百姓吸引讀者。

(3)兩份報(bào)紙長(zhǎng)期以來一直定期開設(shè)有關(guān)臺(tái)港澳的專欄?!秴⒖枷ⅰ返?版的“中國大地”欄目幾乎每天都出;《新民晚報(bào)》第18版的“港·臺(tái)·澳新聞”版每周出版4至5天。這與大陸其它報(bào)紙不定期刊登一些臺(tái)灣新聞的做法不同,更顯示這兩份報(bào)紙對(duì)臺(tái)灣問題的重視。

(4)這兩份報(bào)紙都是在自發(fā)征訂的基礎(chǔ)上達(dá)到較大發(fā)行量。大陸報(bào)業(yè)中,有些報(bào)紙由于通過集體征訂的方法發(fā)行量增大,但真正閱讀報(bào)紙的讀者不一定多;而這兩份報(bào)紙是讀者自發(fā)征訂,發(fā)行量大,意味著閱讀報(bào)紙的讀者也很多?!秴⒖枷ⅰ返陌l(fā)行量最高時(shí)達(dá)七百萬份,是大陸發(fā)行量最大的日刊?!缎旅裢韴?bào)》的發(fā)行量最高時(shí)接近兩百萬份,在華東地區(qū)首屈一指。因此,它們?cè)谧x者中都具有較大的影響力(余&寧,1986,302-305)。

3.抽樣數(shù)據(jù)分類

兩報(bào)在五年被抽樣的十個(gè)月中共刊登了1824條臺(tái)灣新聞?!秴⒖枷ⅰ吩谖迥瓿闃悠趦?nèi)共刊登942條臺(tái)灣新聞,《新民晚報(bào)》則共刊登882條新聞。

對(duì)于上述數(shù)據(jù),本文將按新聞的選擇方式和報(bào)道方式,分別進(jìn)行內(nèi)容分析。就其選擇方式而言,本文對(duì)上述所列的1824條新聞,將按其新聞?lì)愋瓦M(jìn)行分類。

新聞?lì)愋桶ㄕ涡侣?、?jīng)濟(jì)新聞、軍事新聞、災(zāi)害新聞、治安新聞、影視新聞、體育新聞、醫(yī)療衛(wèi)生新聞和會(huì)議新聞。新聞?lì)愋椭种饕鶕?jù)新聞所報(bào)道的內(nèi)容來進(jìn)行。如果一則新聞涉及二類不同內(nèi)容,則主要觀其為主的一類新聞內(nèi)容,并歸入其相應(yīng)的類別。

就其報(bào)道方式而言,本文將按正面新聞、負(fù)面新聞、中性新聞及新聞體裁進(jìn)行討論。

正面、負(fù)面和中性新聞之區(qū)分主要看新聞報(bào)道之用詞和內(nèi)容是否有利或有損于臺(tái)灣的形象。如果一則新聞報(bào)道臺(tái)灣的用詞是正面、積極的、如“大力推進(jìn)”,“積極有效”,那么這條新聞就歸入“正面新聞”。相反,如果一則新聞的用詞和內(nèi)容有損于臺(tái)灣的形象,使用像“大肆宣揚(yáng)”,“苦不堪言”等詞語,那么這則新聞就被歸入“負(fù)面新聞”。其它新聞均被列入中性新聞。有時(shí),一條新聞所報(bào)道的內(nèi)容可能會(huì)引起兩岸爭(zhēng)論,但如報(bào)道所使用的語調(diào)比較平和,這樣的新聞也被列入中性新聞。

新聞體裁分類相對(duì)簡(jiǎn)單,主要分為四類:即硬新聞、軟新聞、簡(jiǎn)訊和圖片新聞。為了便于區(qū)別,本文中的硬新聞是指對(duì)某一事件的報(bào)道,時(shí)效性較強(qiáng);而軟新聞的時(shí)效性不強(qiáng),包括一般的特寫,資料性介紹、知識(shí)性文章,訪談錄等文章。硬新聞和軟新聞一般都有標(biāo)題。簡(jiǎn)訊是指一句話導(dǎo)語式新聞,一般沒有標(biāo)題。圖片新聞是指新聞?wù)掌⒏揭砸欢ㄎ淖终f明。

4.抽樣數(shù)據(jù)處理

對(duì)收集到的1842條新聞數(shù)據(jù)(兩報(bào)共20個(gè)月),本文作者首先請(qǐng)十名編碼人員,每人負(fù)責(zé)編碼二個(gè)月的數(shù)據(jù)。編碼的類型及標(biāo)準(zhǔn)是作者事先設(shè)計(jì)好的,主要分新聞?lì)愋?,新聞體裁、正/負(fù)/中性新聞及新聞稿源。

十名編碼人員完成編碼后,作者又請(qǐng)了其中五位編碼人員,選擇了上述20個(gè)月抽樣月份的第一周的新聞數(shù)據(jù),按照同樣的類型和標(biāo)準(zhǔn)再進(jìn)行分類。當(dāng)然,這五位編碼人員不能再選擇第一次他/她已編碼過的數(shù)據(jù)。

前后兩次編碼的趨同率(percentageofagreement)按照上述四大類中的其中78個(gè)分類逐類進(jìn)行計(jì)算。其可信度系數(shù)(reliabilitycoefficients)分別在86.12%和93.26%之間,都超過了Kassarjian提出的85%最低互判可信度(minimuminterjudgementreliability)。由此可見,本次抽樣的可信度系數(shù)令人滿意,本次調(diào)查結(jié)果是可信的。

四、數(shù)據(jù)分析

(表格見文章后附)

1.新聞選擇之分析

我們可以從新聞內(nèi)容的選擇上看出,《參考消息》和《新民晚報(bào)》在1996年至2000年五年中,兩報(bào)所報(bào)道的新聞主要集中在臺(tái)灣的政治,經(jīng)濟(jì),社會(huì),文教和科技五大類上,因?yàn)閮蓤?bào)在五年中均有一定篇輻報(bào)道這五大類新聞(見表一)。

而這五大類中的熱點(diǎn)是經(jīng)濟(jì)新聞,它是兩報(bào)都花了較多筆墨進(jìn)行關(guān)注的共同焦點(diǎn)。如表一所示,兩報(bào)在五年中所報(bào)道的經(jīng)濟(jì)新聞基本上都超過當(dāng)年的10%,最高達(dá)25%,2000年《參考消息》的經(jīng)濟(jì)新聞比例雖然降到了7%,但仍然可排到第三位,由此可見兩報(bào)對(duì)經(jīng)濟(jì)新聞之重視。

但是就這五大類中的其他類型而言,兩報(bào)選擇的側(cè)重點(diǎn)各不相同?!秴⒖枷ⅰ份^注重政治新聞,每年的比例均占當(dāng)年的50%左右,分別為57%、46%、56%、47%和58%,明顯高于《新民晚報(bào)》的10%或以下。與《參考消息》不同,《新民晚報(bào)》側(cè)重社會(huì)新聞,五年的百分比分別為54%、34%、30%、26%和34%,所占比例明顯高于其他類型的新聞。相比之下,《參考消息》所報(bào)道的社會(huì)新聞則較少,五年均在15%以下。

另外《新民晚報(bào)》的新聞選擇類型明顯多于《參考消息》,尤其是文教、影視、體育等文體方面的消息。《新民晚報(bào)》的文教消息所占比例不低于9%,最高時(shí)達(dá)到了20%,而《參考消息》都在5%以下。影視、體育方面的報(bào)道,《新民晚報(bào)》自1997年起每年都有涉及,而《參考消息》這方面的報(bào)道卻寥寥無幾。不過應(yīng)該看到的是,在后兩年中,《參考消息》新聞選擇的類型逐漸開始有多元化的趨勢(shì),盡管在絕對(duì)報(bào)道數(shù)量上還不如《新民晚報(bào)》。

從時(shí)間縱向的比較上,我們還可以看到兩報(bào)在醫(yī)療衛(wèi)生方面的報(bào)道在五年中的后半期都有逐漸上升的趨勢(shì)?!秴⒖枷ⅰ窂囊婚_始沒有涉及這方面的報(bào)道,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)?999年的1%,2000年的2%,而《新民晚報(bào)》在1999年和2000年則分別躍升至12%和16%。

還有一個(gè)值得注意的現(xiàn)象是——兩報(bào)在軍事報(bào)道方面原本相差不大,所占比例都不高。但是《參考消息》在后兩年軍事報(bào)道卻有了明顯的增加,2000年更是高達(dá)15%,相比《新民晚報(bào)》仍一如既往,保持1%左右的報(bào)道比例。

[page_break]

2.新聞報(bào)道方式之分析

在報(bào)道新聞時(shí),《參考消息》和《新民晚報(bào)》在五年中的正面、負(fù)面及中性新聞之處理方式具有較大的共性。如表二所示,《參考消息》和《新民晚報(bào)》在五年的新聞報(bào)道中,占最大比例的是中性新聞。兩報(bào)每年的中性新聞比例均達(dá)52%以上,最高達(dá)94%。正面新聞和負(fù)面新聞的比例則相對(duì)較少。

但就正、負(fù)面新聞而言,兩報(bào)的負(fù)面新聞在抽樣的五年中總量還是明顯多于正面新聞。不過二者的差值卻逐漸有縮小的趨勢(shì),不再象頭兩年那樣差額可達(dá)兩倍多。1999年的《參考消息》還出現(xiàn)了正面新聞比例略高于負(fù)面新聞的情況。

兩報(bào)報(bào)道體裁之共性相對(duì)少一些,差異則較為明顯。如表三所示,《參考消息》在1996年、1997年、1998年、1999年和2000年五年中,硬新聞的百分比相對(duì)較高,一直是各類體裁中數(shù)量最多的,最高時(shí)達(dá)到了62%。另外,其簡(jiǎn)訊的百分比也較高,前兩年均為35%,1998年相對(duì)少些,為19%,1999和2000年則分別有36%和38%。而軟新聞和圖片新聞的百分比則相對(duì)較低,軟新聞最多不超過23%,圖片新聞則是屈指可數(shù),《參考消息》在五年中僅有兩條圖片新聞,大部分年份根本就沒有圖片新聞。與之相對(duì),《新民晚報(bào)》對(duì)軟新聞的關(guān)注比《參考消息》大大增加,最低不低于35%,最高達(dá)到了62%,而硬新聞卻沒有超過50%的。另外,《新民晚報(bào)》比較注重圖片新聞,一開始每年都有4-5%的篇輻用于圖片新聞,后兩年還逐漸增加到了10%左右。而簡(jiǎn)訊則非《新民晚報(bào)》之重點(diǎn),最多只有10%左右,大大低于《參考消息》的比例。

五、討論

以上的數(shù)據(jù)分析反映出了大陸報(bào)紙選擇報(bào)道臺(tái)灣、塑造臺(tái)灣形象方面的一些共性、個(gè)性及趨勢(shì)。在這一部分中,筆者擬略作歸納并探討內(nèi)在成因。

1.大陸報(bào)紙選擇和報(bào)道臺(tái)灣新聞時(shí)的共同趨勢(shì)

(1)全方位報(bào)道,全面反映臺(tái)灣形象。注意對(duì)臺(tái)灣較為全方位的報(bào)道,力圖從各個(gè)角度關(guān)心臺(tái)灣,全面反映臺(tái)灣形象是兩報(bào)五年來一個(gè)總的趨勢(shì)。兩報(bào)不僅集中筆墨的報(bào)道就有五大類之多,而且還在不斷拓寬報(bào)道面,《參考消息》后兩年新聞?lì)愋偷脑龆嗾f明了這一趨勢(shì)。另外,后兩年醫(yī)療報(bào)道的上升趨勢(shì),也說明了隨著兩岸交流的不斷發(fā)展,大陸更加細(xì)致深入地關(guān)心臺(tái)灣民生和安危。筆者認(rèn)為這一大的趨勢(shì),不僅是兩岸交流增加,雙方渴望進(jìn)一步了解對(duì)方,以推動(dòng)兩岸關(guān)系向前發(fā)展的結(jié)果,也是大陸報(bào)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)加劇,各報(bào)力圖豐富信息,爭(zhēng)取讀者的策略之一。

(2)以經(jīng)濟(jì)為重心,反映兩岸經(jīng)濟(jì)交往現(xiàn)狀。經(jīng)濟(jì)新聞是兩報(bào)的共同關(guān)注焦點(diǎn),這與兩岸關(guān)系的發(fā)展歷程和現(xiàn)狀不無關(guān)系。兩岸的交流是先從經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域開始的,它是最終邁向政治對(duì)話的前奏,對(duì)兩岸關(guān)系的發(fā)展起著催化作用。目前它也是兩岸關(guān)系最重要、最貼近兩岸民眾切身利益的一環(huán)。在大陸以發(fā)展經(jīng)濟(jì)為中心任務(wù)的思想指導(dǎo)下,發(fā)展兩岸經(jīng)貿(mào)關(guān)系也在大陸對(duì)臺(tái)政策中占主導(dǎo)地位。在這種形勢(shì)下,臺(tái)灣的經(jīng)濟(jì)新聞理應(yīng)成為關(guān)注重點(diǎn),兩報(bào)也自然都給予了較多的新聞流量。

(3)努力減少敵意,創(chuàng)造平和氛圍。就新聞報(bào)道的方式而言,尤其是在正面、負(fù)面和中性新聞分類處理時(shí),兩報(bào)的統(tǒng)一趨勢(shì)是更多側(cè)重于運(yùn)用中性新聞,即塑造一個(gè)客觀、公正、真實(shí)的臺(tái)灣形象。雖然總體上負(fù)面新聞的比例仍比正面新聞高,但二者的差值逐漸有縮小的趨勢(shì),這說明臺(tái)灣形象逐步在走向正面。

這些數(shù)量關(guān)系應(yīng)該能夠說明大陸報(bào)紙的一種傾向,即盡量減少敵意,力圖創(chuàng)造一種平和的氛圍。這與大陸的對(duì)臺(tái)政策是一致的。在處理兩岸關(guān)系方面,大陸在經(jīng)過了1979年的“葉九條”(即闡述臺(tái)灣回歸祖國,實(shí)現(xiàn)“和平統(tǒng)一”的《告臺(tái)灣同胞書》),1983年的“鄧六條”(即“和平統(tǒng)一、一國兩制”基本方針),到1995年的“江八點(diǎn)”(即重申“在一個(gè)中國的前提下,什么問題都可以談”,提議“作為第一步,雙方可先在一個(gè)中國的原則下,正式結(jié)束兩岸敵對(duì)狀態(tài)進(jìn)行談判”),再到2000年錢其琛接見臺(tái)灣訪問團(tuán)的“新三句”(即“我們主張的一個(gè)中國的原則是:世界上只有一個(gè)中國,大陸和臺(tái)灣同屬于一個(gè)中國,中國的主權(quán)和領(lǐng)土完整不可分割”),對(duì)臺(tái)政策顯示出在原則不變的前提下,策略愈見彈性的變化。大陸方面在政策發(fā)展過程中逐漸突出了一個(gè)中國原則框架內(nèi)海峽兩岸的平等地位,足見大陸對(duì)結(jié)束敵對(duì),開展對(duì)話,早日實(shí)現(xiàn)和平統(tǒng)一的誠意。這種誠意因而也具體體現(xiàn)在了傳媒對(duì)臺(tái)報(bào)道的傾向之中。當(dāng)然由于兩岸還未開始直接交流,還有人制造緊張局勢(shì),兩岸關(guān)系也時(shí)有摩擦,因此導(dǎo)致了總體正面新聞數(shù)量偏少的局面。

2.《參考消息》和《新民晚報(bào)》在選擇和報(bào)道臺(tái)灣新聞時(shí)存在的差異

在分析這些差異之前,我們應(yīng)該先考察一下兩報(bào)各自的辦報(bào)方針。這其中包含了文化和政治內(nèi)涵——《參考消息》地處政治中心北京,主辦單位為新華社,讀者群面向全國,其定位在于讓人們了解整個(gè)世界形勢(shì),從一定的高度進(jìn)行全局的把握。《新民晚報(bào)》則是一份在商業(yè)城市上海出版的晚報(bào)型報(bào)紙,它所迎合的是多數(shù)普通讀者在忙碌一天后需要放松、娛樂、求知的需求,注重平民眼光。

由于辦報(bào)方針的差異,兩報(bào)在選擇和報(bào)道臺(tái)灣新聞時(shí)體現(xiàn)出如下差異:

(1)兩報(bào)在共同關(guān)心的五大類話題方面?zhèn)戎赜兴煌?。《參考消息》把更多篇幅用于政治新聞,而《新民晚?bào)》則以較多空間報(bào)道社會(huì)新聞。隨著香港、澳門的回歸,臺(tái)灣成為祖國統(tǒng)一大業(yè)的最后一站,再加上世紀(jì)末臺(tái)灣政治格局和兩岸形勢(shì)的發(fā)展變化,兩岸關(guān)系及其今后發(fā)展趨勢(shì)當(dāng)然是人們的關(guān)注重點(diǎn),那么注重大局的《參考消息》當(dāng)然將目光更多的投給了臺(tái)灣的政治新聞。相對(duì)而言,貼近百姓的《新民晚報(bào)》就更加關(guān)注臺(tái)灣民生,選擇的是反映臺(tái)灣老百姓的生活,更具人情味的新聞,以符合大多數(shù)普通讀者的口味。

(2)《參考消息》后兩年在軍事報(bào)道方面的力度更大。由于世紀(jì)末臺(tái)灣政局的變動(dòng),兩岸關(guān)系何去何從非常敏感,并且導(dǎo)致了兩岸軍事方面動(dòng)作頻頻。隨著臺(tái)灣不斷增購軍火,大陸也在軍事方面嚴(yán)陣以待,軍方動(dòng)向自然成為兩岸甚至全球十分警覺的關(guān)注對(duì)象——它關(guān)系到能否和平解決臺(tái)灣問題,關(guān)系到地區(qū)和世界的和平與穩(wěn)定。那么密切關(guān)注政治的《參考消息》自然較之《新民晚報(bào)》會(huì)更多的注意到臺(tái)灣的軍事動(dòng)向,以至在后兩年會(huì)出現(xiàn)軍事報(bào)道飆升的現(xiàn)象,而《新民晚報(bào)》仍然按兵不動(dòng),保持過去的水平。

(3)《新民晚報(bào)》的新聞選擇類型總體上多于《參考消息》。作為貼近老百姓的晚報(bào)型報(bào)紙,《新民晚報(bào)》更注重向人們提供有關(guān)臺(tái)灣社會(huì)的豐富多彩的信息,以滿足人們消閑、求知的需求。而《參考消息》對(duì)與大局無關(guān)的新聞就不愿過多著墨了。

(4)兩報(bào)在處理新聞體裁方面也有明顯的差別。偏重政治新聞的《參考消息》更多轉(zhuǎn)發(fā)硬新聞和簡(jiǎn)訊,因?yàn)檎涡侣劧加幸欢ǖ臅r(shí)效性,且多為硬新聞,而且硬新聞和簡(jiǎn)訊有利于更快地向讀者傳遞信息,幫助讀者及時(shí)了解局勢(shì),信息量也更大;而旨在貼近讀者、偏重社會(huì)新聞的《新民晚報(bào)》則偏重于采寫軟新聞和圖片新聞,因?yàn)樯鐣?huì)新聞時(shí)效性不強(qiáng),但往往趣味性較強(qiáng),人情味較濃,所以軟新聞和圖片新聞的報(bào)道體裁更能滿足老百姓的情感需求,這與《新民晚報(bào)》所強(qiáng)調(diào)的“軟些、軟些、再軟些”的晚報(bào)風(fēng)格是吻合的。

六、結(jié)論

根據(jù)上述對(duì)20世紀(jì)最后五年大陸對(duì)臺(tái)報(bào)道的分析,我們可以發(fā)現(xiàn)隨著兩岸關(guān)系的發(fā)展變化,大陸在選擇、報(bào)道臺(tái)灣,塑造臺(tái)灣形象方面有著如下一些趨勢(shì):

首先,大陸報(bào)紙?jiān)谒茉炫_(tái)灣總體形象時(shí)基本做到客觀、公正、真實(shí)。這五年當(dāng)中對(duì)臺(tái)中性報(bào)道的大量存在說明大陸報(bào)紙正以越來越客觀、冷靜的態(tài)度對(duì)待臺(tái)灣事務(wù)。盡管在兩岸對(duì)峙仍未結(jié)束的狀態(tài)下,負(fù)面報(bào)道比例仍較正面報(bào)道偏高,但是二者差距的逐漸縮小說明了大陸報(bào)紙傾向推動(dòng)兩岸關(guān)系向好的方向發(fā)展的總趨勢(shì)。

其次,隨著兩岸交流的步步深入和發(fā)展,大陸報(bào)紙注重全面反映臺(tái)灣的全貌,報(bào)道觸角伸及各個(gè)角落。這不僅體現(xiàn)在報(bào)道類型的數(shù)量之多,報(bào)道體裁和正負(fù)中新聞之全,還體現(xiàn)在不同定位的報(bào)紙能突出各自臺(tái)灣報(bào)道的特色,以滿足不同讀者對(duì)臺(tái)灣信息的不同要求。當(dāng)然這種對(duì)全面豐富的追求在小型報(bào)紙方面體現(xiàn)尤為突出。因?yàn)樗鼈兠媾R了更多的報(bào)業(yè)競(jìng)爭(zhēng),需要滿足讀者對(duì)信息越來越高的需求,以爭(zhēng)取更多的市場(chǎng)份額。

另外,在這五年當(dāng)中,隨著兩岸形勢(shì)的種種變化,大陸報(bào)紙同時(shí)也根據(jù)政府對(duì)臺(tái)政策的要求在報(bào)道、反映臺(tái)灣方面有所針對(duì)和凸顯。比如對(duì)經(jīng)濟(jì)新聞的重視和軍事新聞報(bào)道的變化。報(bào)紙的傾向性也同樣隨著對(duì)臺(tái)政策的微調(diào)有著悄悄的變化。大陸報(bào)紙作為政府喉舌,接受政策導(dǎo)向,有方向地將新聞報(bào)道朝著有利于實(shí)現(xiàn)政府方針政策的方面推動(dòng),是情理之中的。

本次調(diào)查最大之不足是:由于人力的限制,被抽樣的報(bào)紙還是相對(duì)較少,只選了北京和上海兩個(gè)城市中的兩份小型報(bào)紙。建議今后的調(diào)查能選擇大陸各地更多的報(bào)紙,來研究大陸報(bào)紙的新聞處理方式以及其區(qū)域性及定位的異同。

最后,本次調(diào)查只限于大陸的報(bào)紙。希望今后的調(diào)查能擴(kuò)展到大陸的其他媒體,如廣播,電視等。內(nèi)容分析除了跨時(shí)間段的分析外,也可以在點(diǎn)上圍繞某些特定重大事件展開討論。隨著兩岸關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展,兩岸媒介的比較研究也值得開展,以獲得一種全新的視角。

參考文獻(xiàn)

中文部分:

(1)郭可.(2000).從客觀性看中美兩國報(bào)紙如何報(bào)道對(duì)方國家.新聞大學(xué).28-30.

(2)李瑞環(huán).(1990).堅(jiān)持正面宣傳為主的方針.求實(shí)雜志.5,8.

(3)徐光炎;朱洪波.(1986).新聞學(xué)與新聞寫作.南昌:江西人民出版社.

(4)余家宏;寧樹藩.(1984).新聞學(xué)簡(jiǎn)明詞典.杭州:浙江人民出版社.

(5)余家宏;寧樹藩;葉春華.(1984).新聞學(xué).合肥:安徽人民出版社.

(6)張宗厚;陳祖聲.(1983).簡(jiǎn)明新聞學(xué).北京:人民日?qǐng)?bào)出版社.

(7)鄭保衛(wèi).(1990).新聞學(xué)導(dǎo)論.北京:新華出版社.

英文部分:

Gorney,C.%Guo,K.(1992).SelectionandtreatmentofnewsinChinesenewspapers.PresentedattheICAAnnualConferencein1992inWashingtonD.C.,USA.

Guo,K.(1998).Externalinfluences:Positiveandnegative–aChineseperspective.Thejournalofdevelopmentcommunication,4,86-93.

Merrill,J.C.(1983).Globaljournalism(2ndEd.).NewYork:Longman.Stevenson,R.L.(1994).Globalcommunicationinthetwentyfirstcentury.NewYork:Longman.