提單背書轉(zhuǎn)讓論文
時間:2022-04-04 04:23:00
導(dǎo)語:提單背書轉(zhuǎn)讓論文一文來源于網(wǎng)友上傳,不代表本站觀點,若需要原創(chuàng)文章可咨詢客服老師,歡迎參考。
杜永濤
一提單的法律性質(zhì)
從有關(guān)提單的國際公約和國內(nèi)立法來看,很少有對提單作出明確的定義,《海牙規(guī)則》和《維斯比規(guī)則》均沒有給提單下一個明確的定義,直到《1978年聯(lián)合國海上貨物運輸公約》即《漢堡規(guī)則》出現(xiàn),國際上才有了被若干國家共同接受的、統(tǒng)一的提單的明確定義。按照《漢堡規(guī)則》,提單是指用以證明海上貨物運輸合同和貨物已經(jīng)由承運人接收或者裝船,以及承運人保證據(jù)以交付貨物的單證?!稘h堡規(guī)則》已經(jīng)于1992年11月生效,但海運大國均未加入該規(guī)則,目前締約國擁有的船隊總噸位尚不足2%,尚缺乏國際普遍性。
英國法院在1794年LickBarrow訴Mason一案中首次確認(rèn)提單具有documentoftitle的功能,國內(nèi)將其譯作物權(quán)憑證,學(xué)術(shù)界關(guān)于提單的物權(quán)憑證功能的學(xué)說歸納起來,主要有四種,即物權(quán)憑證說,所有權(quán)憑證說,抵押權(quán)憑證說和可轉(zhuǎn)讓的權(quán)利說。
1物權(quán)憑證說是最傳統(tǒng)的一種學(xué)說,該學(xué)說認(rèn)為為適應(yīng)國際貿(mào)易中單證買賣的正常運轉(zhuǎn)的要求,提單應(yīng)具有船舶所載貨物物權(quán)憑證的效力,提單代表著貨物,誰持有提單,誰就有權(quán)要求承運人交付貨物并對該貨物享有所有權(quán)。
2所有權(quán)憑證說將提單所具有的物權(quán)效力歸結(jié)為一種所有權(quán)效力。此說依據(jù)對提單的所有權(quán)效力的強(qiáng)調(diào)程度不同而形成絕對所有權(quán)憑證說和相對所有權(quán)憑證說兩種觀點。絕對所有權(quán)憑證說認(rèn)為,承運人、船長或者承運人的人簽發(fā)提單給托運人之后,提單上記載的貨物所有權(quán)即依附在提單之上,對提單的擁有等于無條件的擁有貨物,即使貨物已經(jīng)不在承運人或船長占有之下,提單持有人仍可向?qū)嶋H占有人無條件的主張對貨物的所有權(quán),提單的轉(zhuǎn)移或轉(zhuǎn)讓,絕對的產(chǎn)生貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移;相對所有權(quán)憑證說認(rèn)為,提單不具有絕對的所有權(quán)效力,貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移,除提單的轉(zhuǎn)移或轉(zhuǎn)讓外,還需要滿足民商法中所有權(quán)轉(zhuǎn)移的條件。
3抵押權(quán)憑證說認(rèn)為提單物權(quán)效力不僅包括所有權(quán)效力,而且也體現(xiàn)出抵押權(quán)效力,因為提單可以用來抵押以融通資金或為其他債務(wù)提供擔(dān)保。
4可轉(zhuǎn)讓的權(quán)利(或債權(quán))憑證說對提單的物權(quán)憑證功能持完全否定的態(tài)度。它認(rèn)為提單是產(chǎn)生于貨物運輸這一環(huán)節(jié)中的文件或單證,這就決定了對于提單的定義以及提單到底具有哪些性質(zhì)的問題,只能到海商法或有關(guān)提單運輸?shù)姆芍腥ふ掖鸢浮R源藶榱⒆泓c,該學(xué)說認(rèn)為提單的持有和轉(zhuǎn)讓與貨物所有權(quán)的擁有和轉(zhuǎn)移在許多情況下是完全脫節(jié)的,提單的轉(zhuǎn)讓只是轉(zhuǎn)讓貨物的推定占有,并不帶來貨物的所有權(quán)的必然轉(zhuǎn)移;即使在國際貿(mào)易的運轉(zhuǎn)程度中,提單也完全沒有成為或強(qiáng)化為物權(quán)憑證的必要。因此,把提單說成是物權(quán)憑證是一場歷史的誤會。提單作為海上貨物運輸單證的一種,除了是海上貨物運輸合同以及貨物已經(jīng)由承運人接收或裝船的證明外,它只能是一種可轉(zhuǎn)讓的權(quán)利(或債權(quán))憑證,即據(jù)以向承運人提取貨物的憑證。
權(quán)威的Benjamin’s<>第五版18-005段寫道:“Thereisnoauthoritativedefinitionof“documentoftitletogoods”atcommonlaw,butitissubmittedthatitmeansadocumentrelatingtogoodsthetransferofwhichoperatesasatransferoftheconstructivepossessionofthegoods,andmayoperatetotransferthepropertyinthem.”除了普通法外,英國一項立法(Factor’sAct1889)的第一條也對documentoftitletogoods下了定義,并強(qiáng)調(diào)了貨物的占有權(quán)和控制權(quán),具體如下:”theexpressionofdocumentoftitleshallincludeanybilloflading,dockwarrant,warehouse-keeper’scertificate,andwarrantororderforthedeliveryofgoods,andanyotherdocumentusedintheordinarycourseofbusinessasproofofthepossessionorcontrolofgoods,orauthoringorpurportingtoauthorize,eitherbyendorsementorbydelivery,thepossessorofthedocumenttotransferorreceivegoodstherebyrepresented.”
從上述有關(guān)documentoftitle的兩個權(quán)威性解釋中可以看出,提單作為海上貨物運輸?shù)闹饕獧?quán)利憑證,它的轉(zhuǎn)讓毫無疑問可以轉(zhuǎn)讓貨物的實質(zhì)占有權(quán),賣方或發(fā)貨人把提單背書(指示提單)或直接交付(不記名提單)給賣方或收貨人,從而將貨物的實質(zhì)占有權(quán)轉(zhuǎn)讓給他,或者把提單背書或交付給銀行作為抵押之用。提單的背書或交付會轉(zhuǎn)讓實質(zhì)占有權(quán),也可以轉(zhuǎn)讓貨物所有權(quán),但不一定轉(zhuǎn)讓貨物的所有權(quán),因為所有權(quán)的轉(zhuǎn)讓還要看雙方的真正意圖,而把提單背書或交付只是轉(zhuǎn)移所有權(quán)的表面證據(jù)。因為所有權(quán)或物權(quán)的歸屬與轉(zhuǎn)移是完全可以與提單的簽發(fā)與轉(zhuǎn)讓相分離的,就承運人與托運人而言,承運人接收貨物而簽發(fā)提單給托運人,意味著對貨物的實質(zhì)占有權(quán)從托運人轉(zhuǎn)移至承運人,而托運人成為貨物的推定占有人;就提單的出讓人與受讓人而言,提單的轉(zhuǎn)讓只是轉(zhuǎn)移或改變了對貨物的推定占有,或只是轉(zhuǎn)移和改變了有權(quán)依據(jù)提單向承運人提取貨物并對貨物進(jìn)行實質(zhì)占有的人;就承運人與提單持有人而言,承運人收回提單并向提單承運人交付貨物則標(biāo)志著承運人對貨物實質(zhì)占有的結(jié)束和提單持有人對貨物的推定占有轉(zhuǎn)化為實質(zhì)占有。
有關(guān)國際貨物貿(mào)易中所有權(quán)的轉(zhuǎn)移,聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約并未作出規(guī)定,而是將這一問題留給國內(nèi)法或當(dāng)事人選用的國際慣例去解決。下面以英國法和中國法為例對所有權(quán)的轉(zhuǎn)移作一下說明?!?979年英國貨物買賣法》以當(dāng)事人的意圖作為判斷貨物所有權(quán)的轉(zhuǎn)移,其條件是貨物必須是特定的,如果屬于非特定物,該貨物必須予以特定,否則所有權(quán)不發(fā)生轉(zhuǎn)移。中國《民法通則》第72條第2款規(guī)定:按照合同或其他合法方式取得財物的,財產(chǎn)所有權(quán)從財產(chǎn)交付時轉(zhuǎn)移,法律另有規(guī)定或當(dāng)事人另有約定的除外。中國《合同法》第133條規(guī)定:標(biāo)的物的所有權(quán)自標(biāo)的物交付時轉(zhuǎn)移,但法律另有規(guī)定或當(dāng)事人另有約定時除外。第135條規(guī)定:出賣人應(yīng)當(dāng)履行向買受人交付標(biāo)的物或者交付提取標(biāo)的物的單證,并轉(zhuǎn)移標(biāo)的物的所有權(quán)的義務(wù)。而聯(lián)合國國際貨物