導(dǎo)語(yǔ)：如何才能寫(xiě)好一篇情人節(jié)翻譯，這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn)，歡迎閱讀由公務(wù)員之家整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.

Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.

With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife, the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maid were separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies, so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" (Double Seventh).

Scholars have shown the Double Seventh Festival originated from the Han Dynasty (206 BC-AD220). Historical documents from the Eastern Jin Dynasty (AD371-420) mention the festival, while records from the Tang Dynasty (618-907) depict the grand evening banquet of Emperor Taizong and his concubines. By the Song (960-1279) and Yuan (1279-1368) dynasties, special articles for the "Qi Xi" were seen being sold on markets in the capital. The bustling markets demonstrated the significance of the festival.

Today some traditional customs are still observed in rural areas of China, but have been weakened or diluted in urban cities. However, the legend of the Cowhand and Weaver Maid has taken root in the hearts of the people. In recent years, in particular, urban youths have celebrated it as Valentine's Day in China. As a result, owners of flower shops, bars and stores are full of joy as they sell more commodities for love.

雙七節(jié),在陰歷7月7日,是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日中最具浪漫色彩的。它經(jīng)常在陽(yáng)歷8月進(jìn)入

這個(gè)節(jié)日是在仲夏,天氣溫暖,草木揭示其奢華的綠色。晚上天空點(diǎn)綴著星星時(shí),人們可以看到銀河系跨越從北到南。在每個(gè)銀行是一顆明亮的星星,從遠(yuǎn)處看到對(duì)方。他們是牛郎和織工女仆,對(duì)他們有一個(gè)美麗的愛(ài)情故事一代一代傳下來(lái)。

很久很久以前,有一個(gè)誠(chéng)實(shí)和善良的名叫妞妞朗(牧牛工)。他的父母去世時(shí),他還是個(gè)孩子的時(shí)候。后來(lái)他被他的嫂子趕出他的家。所以他靠自己放牧牲畜和農(nóng)業(yè)。一天,一位仙女從天上之怒(編織女傭)愛(ài)上了他和秘密下來(lái)到地球并嫁給了他。牧童養(yǎng)殖領(lǐng)域和韋弗女仆編織在家里。他們過(guò)著幸福的生活,生了一個(gè)男孩和一個(gè)女孩。不幸的是,天上的神很快發(fā)現(xiàn)這樣一個(gè)事實(shí),并下令太后西方天堂把韋弗女仆。

在老牛的幫助下,牛郎飛到天堂和他的兒子和女兒。時(shí)他正要趕上他的妻子,女王母親脫下她的一只金簪,中風(fēng)。一個(gè)洶涌的河出現(xiàn)在前面的牧童。牧牛工和韋弗女仆永遠(yuǎn)分離的兩家銀行,只會(huì)覺(jué)得自己的眼淚。他們的忠誠(chéng)的愛(ài)情感動(dòng)了喜鵲,成千上萬(wàn)的喜鵲來(lái)建造一座橋梁牧牛工和韋弗女仆來(lái)滿(mǎn)足彼此。女王的母親最終被移動(dòng)和允許他們來(lái)滿(mǎn)足每年的陰歷7月7日。習(xí)因此他們會(huì)議日期被稱(chēng)為“氣”(雙第七)。

學(xué)者所示雙七節(jié)起源于漢朝(206 BC-AD220)。從東晉王朝歷史文獻(xiàn)(ad371 - 420)提到的節(jié)日,同時(shí)記錄從唐朝(618 - 907)描述的盛大晚宴唐太宗李世民和他的小妾。通過(guò)這首歌(960 - 1279)元(1279 - 1368)時(shí)期,特殊物品的“氣習(xí)”被認(rèn)為在資本市場(chǎng)上出售。熙熙攘攘的市場(chǎng)展示了節(jié)日的意義。

篇2

學(xué)者們公認(rèn)：現(xiàn)行刑法第十三條是關(guān)于犯罪概念的規(guī)定，而我國(guó)的犯罪概念在立法上既定性又定量（這顯然不同于西方國(guó)家普遍存在的立法定性司法定量的模式）。這在理論上被認(rèn)為體現(xiàn)了我國(guó)法不責(zé)眾的傳統(tǒng)治國(guó)理念，是中國(guó)特色和立法優(yōu)點(diǎn)之所在。筆者完全同意這些看法。大家知道，在我國(guó)現(xiàn)行刑法典中，存在大量的像非法搜查罪、非法侵入住宅罪、信用證詐騙罪之類(lèi)的罪名，其罪狀中并沒(méi)有“情節(jié)嚴(yán)重”、“數(shù)額較大”、“后果嚴(yán)重”等之類(lèi)的通常被認(rèn)為能體現(xiàn)定量因素的表述，但無(wú)論學(xué)界還是司法解釋均認(rèn)為，即使實(shí)施了上述行為，如果未達(dá)到一定的嚴(yán)重程度，也不會(huì)認(rèn)為該行為符合刑法規(guī)定的犯罪構(gòu)成。換言之，我國(guó)犯罪構(gòu)成要件中的客觀行為，僅指達(dá)到了應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任程度的社會(huì)危害性的行為。因此，所謂“情節(jié)顯著輕微危害不大的，不認(rèn)為是犯罪”，并不是我們黨和國(guó)家對(duì)行為人寬大為懷的體現(xiàn)，而是這種行為根本就不符合犯罪構(gòu)成，不構(gòu)成犯罪。

我們注意到：1979年刑法第十條和現(xiàn)行刑法第十三條的所謂“但書(shū)”的表述完全一樣，即“情節(jié)顯著輕微危害不大的，不認(rèn)為是犯罪”，同樣， 1979年刑事訴訟法第十一條第（一）項(xiàng)和現(xiàn)行刑事訴訟法第十五條第（一）項(xiàng)的表述亦完全一樣，即“情節(jié)顯著輕微、危害不大，不認(rèn)為是犯罪的”。刑法和刑事訴訟法的表述僅在于有無(wú)“、”號(hào)及“的”的位置的區(qū)別，那么兩者的含義到底是不是一致呢？或者說(shuō)，刑事訴訟法所表述的“情節(jié)顯著輕微、危害不大，不認(rèn)為是犯罪的”行為，到底是不是犯罪行為呢？有官方意見(jiàn)認(rèn)為，“國(guó)家賠償法第十七條第（三）項(xiàng)規(guī)定（國(guó)家賠償法第十七條規(guī)定，‘屬于下列情形之一的，國(guó)家不承擔(dān)賠償責(zé)任：……（三）依照刑事訴訟法第十一條規(guī)定不追究刑事責(zé)任被羈押的；……。’這里指1979年刑事訴訟法第十一條，即現(xiàn)行刑事訴訟法的第十五條 ——引者注），‘情節(jié)顯著輕微，危害不大，不認(rèn)為是犯罪’的行為，國(guó)家不承擔(dān)賠償責(zé)任。法律此項(xiàng)規(guī)定，應(yīng)作如下認(rèn)識(shí)，即這種行為本身業(yè)已觸犯刑法，具備犯罪構(gòu)成要件，但因其‘情節(jié)顯著輕微，危害不大’，而‘不認(rèn)為是犯罪’。這種行為與‘不構(gòu)成犯罪’行為的主要區(qū)別在于前者屬刑法調(diào)整范圍，而后者則不具備犯罪構(gòu)成要件，屬一般違法行為，由行政法規(guī)來(lái)加以調(diào)整。因此，‘情節(jié)顯著輕微，危害不大’與‘不構(gòu)成犯罪’是兩個(gè)不同的概念，不能混為一談?！?但權(quán)威刑事訴訟法學(xué)者卻認(rèn)為，“根據(jù)刑法的規(guī)定，任何行為只有具有社會(huì)危害性，而且危害性須達(dá)到一定的嚴(yán)重程度才構(gòu)成犯罪。對(duì)于情節(jié)顯著輕微、危害不大的，刑法則不規(guī)定為犯罪，不應(yīng)追究刑事責(zé)任?！?/p>

根據(jù)上述分析，筆者認(rèn)為，盡管刑事訴訟法和刑法的表述略有不同，但實(shí)質(zhì)上都是無(wú)罪的結(jié)論，或者說(shuō)均指情節(jié)顯著輕微危害不大的行為，不構(gòu)成犯罪。既然不構(gòu)成犯罪，就至少有以下兩個(gè)問(wèn)題值得我們思考：一是，現(xiàn)行刑事訴訟法第一百四十六條僅規(guī)定被不起訴人對(duì)人民檢察院依據(jù)刑事訴訟法第一百四十二條第二款規(guī)定（即“對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑罰規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定”）作出的酌定不起訴決定不服的，被不起訴人享有申訴權(quán)，卻沒(méi)有規(guī)定人民檢察院依據(jù)刑事訴訟法第一百四十二條第一款及第十五條第（一）項(xiàng)的規(guī)定作出的法定不起訴決定，被不起訴人有申訴權(quán)。其實(shí)，被不起訴人完全可能認(rèn)為自己根本就沒(méi)有實(shí)施任何違法行為，而不是所謂“情節(jié)顯著輕微、危害不大，不認(rèn)為是犯罪的”的情形。因此，從完善立法考慮，應(yīng)當(dāng)賦予上述情形下的被不起訴人的申訴權(quán)。

篇3

2、我愿意，在這個(gè)沒(méi)有情人的情人節(jié)里默默地等候，等候一只依人的小鳥(niǎo)，等候一片不下雨的云彩，一個(gè)永不離去的你我的情人，祝你快樂(lè)！

3、你的眉毛是殺死我的柳葉彎刀，你的嘴唇掏干我的錢(qián)包，你的魅力讓我傾倒，你的愛(ài)讓我無(wú)處可逃，愿情海把我們永遠(yuǎn)套牢。情人節(jié)將到，愛(ài)你在心樂(lè)逍遙！

4、二月十四，找哥泡妞；美女帥哥，等你出手；大方熱情，不要害羞；紅火玫瑰，香醇美酒；優(yōu)雅不凡，定能攜手；從此以后，孤單沒(méi)有；二人世界，天長(zhǎng)地久！

5、望著情人眼，浪漫在眼前。摸著情人臉，柔情比蜜甜。憐著情人心，愛(ài)意心連心。想著情人好，情網(wǎng)無(wú)可逃。牽著情人手，這就跟我走。預(yù)祝情人節(jié)快樂(lè)！

6、吻不到你我只能吻手機(jī)，看不到你我只能看短信，每天忍受著思念的孤寂，親愛(ài)的我怎么樣才能逃脫你的影，我的唯一！

7、往年節(jié)日淚紛紛，沒(méi)有情人冷清清。今日過(guò)節(jié)喜盈盈，手捧鮮花有人問(wèn)。燭光晚宴更精彩，浪漫溫馨笑開(kāi)顏。情人節(jié)到了，愿你開(kāi)心！

8、想念你已經(jīng)成為一種習(xí)慣，關(guān)心你已經(jīng)成為一種需要，盼望你過(guò)得好已經(jīng)成為一種心愿，給你發(fā)短信已經(jīng)成為一種必然。你一定會(huì)幸福，因?yàn)橛形业淖Ｔ赶喟椋?/p>

9、只希望能牽著你的手一起走過(guò)今后的日子，不管是鮮花鋪路，還是荊棘滿(mǎn)地，不離不棄，好好愛(ài)我好好愛(ài)你！情人節(jié)快樂(lè)！

10、我想牽著你的手，肩并肩和你一起走，不管路途多么遙遠(yuǎn)，不管路上有多少艱險(xiǎn)，我都會(huì)陪伴你一直走下去，不離不棄！情人節(jié)到了，祝你開(kāi)心每一天！

11、因?yàn)橛心悖钣辛艘饬x；因?yàn)橛心?，一切都是甜蜜。感謝你出現(xiàn)在我的生命里，我的心會(huì)永遠(yuǎn)和你在一起。情人節(jié)快樂(lè)！

12、愿我小小的短信象只美麗的蝶兒在你花一般的夢(mèng)里輕盈地飄翔，飛落象只歡快的雀兒在你夢(mèng)一般的花間，寫(xiě)下祝福的詞：愿情人節(jié)你們的愛(ài)情更甜美！

13、遇到你之前，世界像一片荒草原；遇到你之后，世界像一個(gè)游樂(lè)園。過(guò)去的許多歲月，對(duì)我來(lái)說(shuō)像一縷輕煙，未來(lái)的無(wú)限生涯，因你而幸福無(wú)邊。情人節(jié)快樂(lè)！

14、情人節(jié)里把年拜，迷戀哥哥就去愛(ài)；做人就要喜羊羊，何必去偷菜！茶幾杯洗具，豁達(dá)欣賞你最帥；媽媽喊我吃年飯，響徹千里外！

15、情人節(jié)的花兒有無(wú)數(shù)，不是每朵花都能代表愛(ài)情，但玫瑰做到了；人海茫茫，不是每個(gè)人今天都能收到真誠(chéng)的祝福，但你做到了。祝你情人節(jié)快樂(lè)！

16、收此信息你就是喜歡我了，刪除你就是暗戀我了，回信息你就是想娶我了，不回則答應(yīng)娶我了，修改就死都是我的人，儲(chǔ)存則下輩子都?xì)w我！你就看著辦吧！

17、情人節(jié)到了要收禮物，我不知道送你啥好？就送你三個(gè)情人：一個(gè)陪你終身，一個(gè)陪你左右，還有一個(gè)永留你心中！他們的名字分別叫：健康，平安，快樂(lè)！

18、時(shí)光帶走了往事卻留下了最美好的回憶！歲月漂白了激情卻積累了更多的感悟！希望我的祝福就象一串風(fēng)鈴帶去一天的輕松和一世的幸福！祝情人節(jié)快樂(lè)！

19、幸福就是我有吃的，就絕不讓你挨餓，幸福就是我有穿的，就絕不讓你受凍，幸福是簡(jiǎn)陋小屋里，有你的一個(gè)位置，幸福是你看到我信息時(shí)開(kāi)心的笑容！情人節(jié)快樂(lè)！

20、金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)，兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，豈在朝朝暮暮。七七情人節(jié)即將到來(lái)，真心祝愿你我愛(ài)情甜蜜，白頭偕老！

21、情人節(jié)到百花開(kāi)，五彩繽紛爭(zhēng)斗艷。我只愛(ài)你花一朵，芬芳美麗入心間。香氣撲鼻沁心田，時(shí)刻惦記難忘懷。請(qǐng)你接受我的愛(ài)，手捧玫瑰笑開(kāi)顏。祝情人節(jié)快樂(lè)！

22、悄悄為你降臨的，是平安；靜靜為你散放的，是溫馨；默默為你祝愿的，是幸福；深深為你期待的，是成功；送上我最真誠(chéng)的祝福情人節(jié)快樂(lè)。

23、如果我是風(fēng)，我愿隨你一起飛翔；如果我是葉，我愿緊貼你一起變黃；如果我是太陽(yáng)，希望帶給你溫暖；如果我是星星，希望帶給你夢(mèng)想。情人節(jié)快樂(lè)！

24、我們的愛(ài)情中，沒(méi)有一見(jiàn)鐘情，沒(méi)有海誓山盟，沒(méi)有轟轟烈烈，沒(méi)有催人淚下的梁祝式愛(ài)情故事。情人節(jié)，愿我們心心相印珍愛(ài)惜緣執(zhí)子之手、與子偕老！

25、清清溪水間情人相嬉，朗朗月光下情人相隨，燦燦花叢中情人相擁，微微晨風(fēng)里情人相偎，恰如一首歌令人癡迷，好似一幅畫(huà)令人心醉。愿天下情人成雙成對(duì)！

26、你問(wèn)我為什么花會(huì)枯萎，那是因?yàn)槲曳榱饲饺f(wàn)水，你說(shuō)我怎么會(huì)那么疲憊，我說(shuō)千年滄桑等待著沉醉。親愛(ài)的，前世的情節(jié)，今天情人節(jié)我們回味。

27、從見(jiàn)你的第一眼開(kāi)始，我就發(fā)現(xiàn)終于找到我的另一半了！我要給她一生的幸福！從未動(dòng)搖過(guò)！我堅(jiān)信一生不動(dòng)搖！老婆，情人節(jié)快樂(lè)！快樂(lè)情人節(jié)！

28、因?yàn)橛行?，夜才不?huì)黑暗；因?yàn)橛刑?，海才一片蔚藍(lán)；因?yàn)橛袎?mèng)，生命充滿(mǎn)期盼；因?yàn)橛心?，生活充滿(mǎn)笑顏，因?yàn)橛心?，我的世界一片燦爛！情人節(jié)快樂(lè)！

29、情節(jié)是一個(gè)美麗的日子。我沒(méi)有驚天動(dòng)地的愛(ài)情宣言，也沒(méi)有?？菔癄€的愛(ài)情承諾。但是，我想告訴你：我比上一秒鐘更愛(ài)你！情人節(jié)快樂(lè)！

30、情人節(jié)到了，我將繼續(xù)堅(jiān)持三個(gè)代表。你的快樂(lè)始終代表著我的追求方向，你的要求始終代表著我的努力方向，你的話語(yǔ)始終代表著我的前進(jìn)方向。

31、白天我們思念，夜晚我們夢(mèng)見(jiàn)，約會(huì)我們不斷，情緣我們無(wú)限，相見(jiàn)我們恨晚，熱戀我們不倦，愛(ài)心我們互獻(xiàn)，祝福我們永遠(yuǎn)。情人節(jié)快樂(lè)！

32、害羞不敢把玫瑰花放在您手中；膽怯不敢把愛(ài)向您說(shuō)出，只能把所有的思戀傾注在短信中，給您一個(gè)驚喜祝福；有情人無(wú)情人都快樂(lè)！您我成不成情人也快樂(lè)！

33、情人節(jié)我只想對(duì)你說(shuō)：我不愛(ài)你，是不可能的；我不疼你，是沒(méi)道理的；我不想你，是比竇娥還冤的；我不給你發(fā)短信，是萬(wàn)萬(wàn)辦不到的。節(jié)日快樂(lè)！

34、黃昏后，柳梢頭，浪漫相約小村口。問(wèn)世間，情何物，未見(jiàn)伊人愁上愁。移星座，轉(zhuǎn)北斗，有情有義天地久。情無(wú)窮，愛(ài)無(wú)邊，抱定癡愛(ài)永相守。預(yù)祝情人節(jié)快樂(lè)！

35、無(wú)論日子多忙碌，惦念不曾改變，無(wú)論世俗多紛擾，牽掛不曾改變，無(wú)論地老天荒多遙遠(yuǎn)，今生有緣遇見(jiàn)，更要珍惜。祝情人節(jié)快樂(lè)！

36、你是我生命中最閃亮的音符，我的生活因你而精彩！愿美好的樂(lè)章譜滿(mǎn)我們以后的每一個(gè)清晨與黃昏，親愛(ài)的，情人節(jié)快樂(lè)！

37、情人節(jié)快樂(lè)！收到我祝福的人在新的一年里都會(huì)愛(ài)情大順，還沒(méi)有愛(ài)人的會(huì)找到，廝守到老。有愛(ài)人的會(huì)更親密，濃情蜜意。已結(jié)婚的會(huì)更幸福，生活和睦。

38、情人節(jié)里喜不斷，老情人愛(ài)著你，新情人粘著你，小情人愛(ài)著你，有情人戀著你，愿你保住一，發(fā)展二，開(kāi)拓三四五六七，桃花燦爛，笑容燦爛！

39、走過(guò)山山水水，腳下高高低低，經(jīng)歷風(fēng)風(fēng)雨雨，還要尋尋覓覓，生活忙忙碌碌，收獲點(diǎn)點(diǎn)滴滴，愿你開(kāi)開(kāi)心心，用心將我銘記，祝情人節(jié)快樂(lè)！

40、薄薄的一張卡片，帶不走我全部的祝愿；輕輕的一句祝福，說(shuō)不盡我無(wú)限的想念；在這個(gè)特別的節(jié)日里，多想給你一個(gè)暖暖的擁抱，告訴你我對(duì)你深深的愛(ài)戀！

41、和尚敲的是木魚(yú)，家里養(yǎng)的是金魚(yú)，跳龍門(mén)的是鯉魚(yú)，容貌美的是會(huì)沉魚(yú)，休閑放松去釣魚(yú)，寶寶送的歡愉！感謝我的生命中有你！情人節(jié)快樂(lè)！

42、人生總是平凡的所以才會(huì)腳步匆匆，人生總是不凡的所以才會(huì)與你相遇，閱讀時(shí)間的故事，感受美麗的情節(jié)，情人節(jié)我祝你快樂(lè)。

43、你曾說(shuō)我愛(ài)上你，就像刺猬愛(ài)上玫瑰，為了不彼此傷害，我選擇了離開(kāi)。情人節(jié)了，刺猬在遠(yuǎn)方為玫瑰祝福：早日找到小王子，幸?？鞓?lè)每一天。

44、小雨下在今夜里，此時(shí)此刻好想你。微風(fēng)細(xì)雨去哪里，把我思念帶給你，如果此時(shí)見(jiàn)到你，一定緊緊抱住你，然后悄悄告訴你，真的。真的。好想你。

45、有情之人，天天是情人節(jié)。一句寒暖，一線相喧；一句叮嚀，一箋相傳；一份相思，一心相盼；一份愛(ài)意，一生相戀。情人節(jié)快樂(lè)！

46、當(dāng)你累的時(shí)候，我愿意變成靠枕；當(dāng)你餓的時(shí)候，我愿意變成一塊面包；當(dāng)你煩的時(shí)候，我愿意變成一個(gè)沙袋；當(dāng)你該結(jié)婚的時(shí)候，我愿意變成你的另一半！情人節(jié)快樂(lè)！

47、對(duì)你的感情太濃，濃過(guò)了咖啡，濃過(guò)了芝麻糊，濃過(guò)了八寶粥；對(duì)你的思念太重，壓斷了電線桿，燒壞了電話卡，花完了手機(jī)費(fèi)。情人節(jié)，做我的情人好嗎？

48、如果你是天鵝，就要嫁給寧?kù)o的湖水；如果你是海燕，就要嫁給澎湃的大海；如果你是鮮花，就要嫁給明媚的春天；但是你就是你，就要嫁給我。情人節(jié)快樂(lè)！

49、情人節(jié)到了，送你一支七色花：紅色是吉祥，藍(lán)色是如意，綠色是生機(jī)，黃色是幸運(yùn)，橙色是甜蜜，粉色是快樂(lè)，紫色是幸福。愿你愛(ài)情甜蜜，擁有七彩人生！

50、DNA分析你多了一段幸?；騿?dòng)因子，將在收到短信時(shí)啟動(dòng)，并在每日清晨遇到增強(qiáng)因子，尚未發(fā)現(xiàn)終止因子，你注定永遠(yuǎn)轉(zhuǎn)錄幸福，翻譯快樂(lè)！

51、有情之人，天天是節(jié)，一句寒暖，一線相喧，一句叮嚀，一箋相傳，一份相思，一心相盼，一份愛(ài)意，一生相戀，水晶之戀情人節(jié)快樂(lè)！

52、情書(shū)篇篇，掏心掏肺。情歌曲曲，真情真意。情絲縷縷，牽腸掛肚。情網(wǎng)結(jié)結(jié)，挽情留愛(ài)。情意綿綿，思念思念。情緣段段，珍重珍重。祝你幸福，開(kāi)心如意。情人。

53、朋友的意義就在于時(shí)刻想起，時(shí)刻惦念，即使在這個(gè)不屬于友情的節(jié)日里，也要為你送上我最真摯的祝福：祝你情人節(jié)快樂(lè)，愛(ài)情甜甜蜜蜜！

54、本人姓我，名愛(ài)你，大名叫懂你，學(xué)名叫疼你，書(shū)名叫夢(mèng)你，筆名叫戀你，外號(hào)叫追你，嘿，嘿，看把你得意的，其實(shí)我真名叫逗你！祝情人節(jié)快樂(lè)。

55、切記鞏固老情人，發(fā)展新情人，保護(hù)小情人，提防知情人，祝老情人不老，新情人不跑，小情人不少，知情人不擾！情人節(jié)快樂(lè)！

56、情人節(jié)里喜不斷，老情人愛(ài)著你，新情人粘著你，小情人愛(ài)著你，有情人戀著你，愿你保住一，發(fā)展二，開(kāi)拓三四五六七，桃花燦爛，笑容燦爛，情人節(jié)快樂(lè)！

57、純純的，純純的祝愿，濃濃的歡樂(lè)，濃濃的情緣。四溢的花香，濃郁的巧克力，帶去我濃濃的，情人節(jié)快樂(lè)。

58、無(wú)數(shù)個(gè)思念你的夜晚，想起與你共度的歡樂(lè)時(shí)光，我祈求流星，讓我下世能夠與你相遇，相愛(ài)，直到天荒地老！情人節(jié)快樂(lè)！

篇4

不管結(jié)果如何，在今天，是戀人就沒(méi)有不約會(huì)

的理由。

冷戰(zhàn)一周后，情人節(jié)約會(huì)將會(huì)上演

什么樣的劇情呢？

講述人：克落麗絲，21歲，翻譯

早晨一上班，意外地收到99朵玫瑰。盯著卡片上阿超龍飛鳳舞的簽名，我眼球停止轉(zhuǎn)動(dòng)5秒鐘，這種浪漫怎么可能發(fā)生在他身上？

自從上次阿超約會(huì)遲到1小時(shí)被我停職檢查后，他只來(lái)過(guò)一個(gè)電話，而且毫無(wú)悔過(guò)之心。如今這小子終于浮出水面，卡片上甜言蜜語(yǔ)寫(xiě)了一籮筐，還約我晚7點(diǎn)“卡其諾”不見(jiàn)不散。

面對(duì)著鮮艷欲滴的玫瑰，我的心思像風(fēng)箏一樣搖擺不定。去，一束花就將我俘虜了，以后如何在他面前耀武揚(yáng)威？不去，又對(duì)不住自己，一年一度的情人節(jié)豈不是要孤苦伶仃躲在宿舍啃硬面包喝白開(kāi)水？

左思右想，計(jì)上心來(lái)，不能白白便宜了這家伙，也得讓他嘗嘗等人的滋味。

晚上7點(diǎn)，我準(zhǔn)時(shí)來(lái)到“卡其諾”，偷偷溜到阿超對(duì)角的位置坐定。因?yàn)槿兆犹厥?，“卡其諾”里情侶對(duì)對(duì)異常熱鬧，我監(jiān)視著阿超的一舉一動(dòng)，感覺(jué)自己就像電影里的私家偵探，嘻嘻。

7點(diǎn)已過(guò)一刻，阿超開(kāi)始心不在焉地看手機(jī)；7點(diǎn)半，他心煩意亂地朝門(mén)口張望；7點(diǎn)3刻，他好幾次認(rèn)錯(cuò)了人，向別的女孩一臉燦爛相迎，引得人家男友橫眉怒目……我越看越想笑，差點(diǎn)把嘴里的果汁噴出來(lái)。

一個(gè)小時(shí)后，眼看可憐的阿超已失去耐心，像泄氣的皮球垂頭喪氣，我才大搖大擺地一屁股坐到他面前。阿超臉上的表情可謂五顏六色，先是沮喪，接著驚喜，轉(zhuǎn)而又氣勢(shì)洶洶地沖我瞪眼，結(jié)果被我一個(gè)冷酷的白眼快速攔截。阿超只好一邊委屈地看時(shí)間，一邊對(duì)我大獻(xiàn)殷勤，我在心里哈哈大笑三聲，為自己的戰(zhàn)斗比了一個(gè)大大的V字。

(情人節(jié)約會(huì)也可以智斗：對(duì)待因小事冷戰(zhàn)且認(rèn)錯(cuò)態(tài)度良好者，略施小技不僅可挽回自己的面子，又可含蓄地給了他一個(gè)小教訓(xùn)，這種方法值得推廣！)

講述人：丫丫，24歲，公務(wù)員

下班路上，我?guī)е欢亲佑魫?，這該死的黑小子真的不給我一個(gè)電話？雖然7天前我指著他的鼻子吼“咱們玩完了”是不對(duì)，可畢竟有著兩年多的感情，情人節(jié)就不能來(lái)個(gè)電話？

看著街頭一幕幕甜蜜的場(chǎng)景，我真有點(diǎn)后悔，干嘛不等情人節(jié)過(guò)完了再和他吵架呢？

來(lái)短信了！一激動(dòng)，拿手機(jī)的手都有點(diǎn)顫，打開(kāi)一看：早點(diǎn)回家吃晚飯，不要在外面閑逛。唉，是老媽。

想來(lái)，也只有老媽會(huì)在這個(gè)孤獨(dú)的夜晚想起孤單的我了。今天這個(gè)世人皆狂歡的日子，讓我去哪兒一個(gè)人閑逛呀。

耳際飄過(guò)一陣甜美的歌聲，“沒(méi)有情人的情人節(jié)”――孟庭葦，你就在這個(gè)時(shí)候可著勁地奚落孤單的靈魂吧！

哼，黑小子，這輩子、下輩子、下下輩子、再下下下輩子我都不會(huì)理你！

拿鑰匙打開(kāi)門(mén)，家里怎么一片黑暗？老媽不是讓我早點(diǎn)回家嗎？難道他們?nèi)ミ^(guò)情人節(jié)了，讓我一個(gè)人看家？

突然，一大把玫瑰出現(xiàn)在我面前。

“情人節(jié)快樂(lè)，丫丫！”

黑小子？

黑小子說(shuō)：“首長(zhǎng)說(shuō)了，如果小兵搞不定，那就走捷徑，擒賊先擒王也是一種方法嘛。嘿嘿！”

(“擒賊先擒王”，高招！這位男友的古文成績(jī)一定不錯(cuò)！)

講述人：柳泰，25歲，自由電影攝影師

愛(ài)情是溫暖的，情人節(jié)也理應(yīng)溫暖，但這一節(jié)日卻被安排在了寒冷的冬季，有什么寓意呢？

我和她的感情在這個(gè)冬天遭受了前所未有的危機(jī)，難道寒冷的氣流也可以使愛(ài)情結(jié)冰嗎？我們之間的冷戰(zhàn)已經(jīng)持續(xù)一周了，起因已經(jīng)不重要，沒(méi)錯(cuò)，我還在生氣，氣她居然狠心一周不和我見(jiàn)面、通電話。難道她的款款深情都隨著夏天的過(guò)去而蒸發(fā)了？

情人節(jié)是一個(gè)不應(yīng)虛度的日子，更是一個(gè)不應(yīng)冷戰(zhàn)的日子。向左走還是向右走？左是分手，右是合好，沒(méi)有中間――中間是繼續(xù)冷戰(zhàn)。

吵架后的第二天，我的手機(jī)就處于24小時(shí)開(kāi)機(jī)狀態(tài)，QQ處于24小時(shí)在線，我在等待著她主動(dòng)示好的訊號(hào)。

以前，我們拌嘴的時(shí)候不管是誰(shuí)的錯(cuò)，每次都是我先告饒，這回也該輪到她了吧？哪怕只是一個(gè)豬頭的QQ表情，我肯定會(huì)立刻回復(fù)過(guò)去說(shuō)我是多么的愛(ài)她、多么的想見(jiàn)她……這丫頭當(dāng)然了解我是多么的嘴硬心軟。

一天、兩天、三天、四天、五天、六天、七天，始終沒(méi)有任何消息。

魯迅先生告訴我們：不在沉默中爆發(fā)，就在沉默中滅亡！不能白受這么多年的教育，我抓起電話，以迅雷不及掩耳之勢(shì)撥通了這犟丫頭的電話。

“……”

“今天是情人節(jié)你不知道呀？老地方見(jiàn)，不見(jiàn)不散！”

“哎，別掛??！”

“怎么，不同意？”

“你……我真不知道怎么說(shuō)你。”

“說(shuō)什么？行不行一句話！”

“不同意！”

“……？！”

“我是說(shuō)不同意老地方見(jiàn)，你得來(lái)接我，不能饒了你！”

“下次一口氣把話說(shuō)完啊！”

“嘿嘿，接不接嘛？”

“接就接，怕你?。俊?/p>

……

(有時(shí)，戀人間的阻礙只是那么薄薄的一層“面子”，珍惜愛(ài)情的話就要學(xué)會(huì)狠狠地拋下它，說(shuō)出自己的心里話！)

講述人:小德子，24歲，銷(xiāo)售代表

2月10日卉卉依然不回短信，一下班我就直奔商場(chǎng)，5分鐘后如愿以?xún)數(shù)匕涯莻€(gè)禮品盒抱回了家。

2月11日 上午，很想睡懶覺(jué)的我打扮得像車(chē)手走進(jìn)了摩托車(chē)城，皺著眉頭看著一大把鈔票流進(jìn)別人的腰包，騎走了那輛心儀已久的小型越野摩托車(chē)。

2月12日 中午，研究本市地圖。下班后，在市郊一片小樹(shù)林邊的空地上，我用鐵鍬挖了個(gè)坑，埋了一樣?xùn)|西。

2月13日 加班至深夜。

2月14日 中午，我向主管請(qǐng)了半天假，2：20分站在卉卉公司樓下發(fā)短信。卉卉會(huì)原諒我嗎？未知……

――摘自小德子情人節(jié)行動(dòng)準(zhǔn)備日記

2：30分，卉卉不情愿地出現(xiàn)在我面前，看到我的新摩托，她一愣，可沒(méi)有說(shuō)話。我說(shuō)：“上車(chē)吧！” 卉卉不動(dòng)。我拉拉她的衣袖，卉卉向旁邊努努嘴：“你看，人家都有花?！?我笑了：“我知道，你才不稀罕那玩意兒呢！”我扯著卉卉的手把她拽上車(chē)，再一踹檔，車(chē)屁股就冒一股青煙竄了出去，而卉卉還在后面嘟囔：“誰(shuí)說(shuō)我不稀罕，你一點(diǎn)都不浪漫……”

出了城，我漸漸把時(shí)速提高到100公里，耳邊的風(fēng)聲呼呼響個(gè)不停，本來(lái)拒絕抱我的卉卉此時(shí)也不由自主地抱緊了我的腰。騎著摩托車(chē)去兜風(fēng)一直是我們倆共同的夢(mèng)想，以前不能買(mǎi)是為兩人的經(jīng)濟(jì)狀況考慮，而她不知道為了這個(gè)驚喜我已準(zhǔn)備了很久……

在一片小樹(shù)林邊我停下車(chē)，卉卉揉揉被風(fēng)吹澀的眼睛，看見(jiàn)了地上用石頭堆成的箭頭。

我靠在車(chē)上，看著卉卉有點(diǎn)困惑地順著箭頭所指方向走去，在一棵樹(shù)下，她發(fā)現(xiàn)了一把小鐵鍬，而一個(gè)箭頭則指向一小塊空地?；芑芗{悶地看了看我，順著那個(gè)方向走去，然后小心翼翼地挖了起來(lái)。

過(guò)了一分鐘，我聽(tīng)到一聲尖叫，卉卉已經(jīng)撕開(kāi)了那個(gè)禮品盒，里面正是她念念不忘的溜冰鞋，還有我的字條：對(duì)不起，以后再忙也會(huì)擠時(shí)間陪你！我看見(jiàn)卉卉迅速向我跑來(lái)，臉上同時(shí)掛著眼淚和笑容……看來(lái)，這個(gè)情人節(jié)行動(dòng)終于成功了！

(這個(gè)男孩有點(diǎn)酷，堅(jiān)信愛(ài)她不必說(shuō)出來(lái)，一切用行動(dòng)表達(dá)。其實(shí)，如果能早點(diǎn)對(duì)女孩子表明心跡，她也許根本就不舍得跟你冷戰(zhàn)呢！)

講述人：阿文，23歲，職員

今天是我一直期待的日子。

但糟糕的是，我和阿峰鬧崩了，不早不晚就一周前，我們吵得天翻地覆。

那天和阿峰約好看大片，我興沖沖趕到電影院，以為阿峰一定會(huì)如常抱著大堆零食在入口處等我。誰(shuí)知左看右看就是找不到他的影子，打電話給他也一直都是忙音。當(dāng)我已意趣索然，他才打來(lái)一通電話。

“阿文，喬蘭摔傷了，我送她去醫(yī)院。對(duì)不起，我趕不過(guò)去了?！?/p>

喬蘭是阿峰的前女友。

如果換了其他人我都不會(huì)生氣，可喬蘭不行。

“你今天不來(lái)，以后就再別來(lái)找我！”我對(duì)著手機(jī)喊道。

“阿文，你別這么不講理好不好……”

“呵，你說(shuō)我不講理，喬蘭講理，你找她好了?！?/p>

女人嫉妒的時(shí)候大都口無(wú)遮攔，我也不例外。

以前，我們每次鬧別扭都不會(huì)拖過(guò)半天，可這次卻整整7天誰(shuí)都不理誰(shuí)。

其實(shí)，那天回去我就后悔了。他倆是一個(gè)公司的，喬蘭摔傷了，就算是一般同事他也該幫忙。這些我心里都明白，可就是由不得自己不生氣。

我是女孩子啊，他總不會(huì)非要等我先道歉吧？

唉，我千等萬(wàn)等的情人節(jié)，難道要……

好，如果下午4點(diǎn)他再不理我，我就……我就和一直暗戀我的曾偉去約會(huì)！

終于熬到下午4點(diǎn)，卻依然沒(méi)有阿峰的一丁點(diǎn)消息。

辦公室里的女孩子已經(jīng)開(kāi)始梳妝打扮準(zhǔn)備去約會(huì)了，這該死的阿峰，算你狠！

“曾偉，你送的花我收到了。對(duì)了，你說(shuō)的那家餐廳我不喜歡，我們?nèi)ァ惋L(fēng)軒’吧。”

晚上7點(diǎn)，‘和風(fēng)軒’10號(hào)桌。曾偉要是知道這是我和阿峰固定的情人節(jié)約會(huì)地點(diǎn)，他一定會(huì)恨我的。

說(shuō)實(shí)話，看著曾偉，我心里想的卻是阿峰。對(duì)不起，曾偉，我不是有意的。

“臭小子，也不看今天是什么日子，敢約我女朋友！”是阿峰！

雖然丟人，可我竟十分欣喜，不過(guò)還是裝作很惱怒。

“你吼什么？是我約的他，怎么著？”

“是你約的他嗎？我好像記得是我讓他約的你！”看著阿峰和曾偉詭異的對(duì)笑，我突然明白了。

“你倆找打，敢聯(lián)合起來(lái)騙我？”說(shuō)真的，這個(gè)騙局我喜歡！

(看來(lái)阿文是個(gè)嘴硬心軟的犟女孩喲！好在男友夠了解她，“以毒攻毒”，一場(chǎng)騙局才能以喜劇收尾。)

講述人：青漁，23歲，職業(yè)經(jīng)理人

一周沒(méi)有聯(lián)系了，我已經(jīng)不抱什么希望。

從開(kāi)始我就知道，我無(wú)法變成他生活中的水和空氣。雖然我一直把他當(dāng)成男友，但我知道，在他心底我的影子一直很游離。

沒(méi)想到今天接到他要見(jiàn)面的電話。一直以來(lái)，和他約會(huì)我只當(dāng)自己中了彩票，只不過(guò)這次的中獎(jiǎng)日期是情人節(jié)。

終于見(jiàn)到他，說(shuō)了一些不知所云的話，然后他說(shuō)要離開(kāi)，因?yàn)槲覀兪菦](méi)有今后的。

他說(shuō)分手的時(shí)候，我沒(méi)有當(dāng)著他的面流淚，而是很安靜地轉(zhuǎn)身離開(kāi)。一個(gè)人坐在回家的出租車(chē)?yán)?，望著?chē)窗外來(lái)來(lái)往往的人群，我忍不住失聲痛哭――他就這樣從我的世界消失了。

既然無(wú)法愛(ài)他，那就忘記吧?？晌一丶液笠廊缓苄耐?，于是，我攤開(kāi)白紙，想把這個(gè)情人節(jié)寫(xiě)進(jìn)日記，卻突然想起他緊緊擁抱我的時(shí)刻。是的，他從開(kāi)始就沒(méi)有任何承諾，我無(wú)從怪他。我不想抱怨什么，這段愛(ài)情也許只在我一個(gè)人身上開(kāi)始，然后結(jié)束。

如果有機(jī)會(huì)，我一定會(huì)告訴他，其實(shí)，我是從見(jiàn)到他的那一刻起就愛(ài)上了他。

一個(gè)人若是先愛(ài)上了一個(gè)人，又不可抑制地陷落，就一如李碧華所說(shuō)：在這種戀愛(ài)里，誰(shuí)先愛(ài)上了誰(shuí)，誰(shuí)就注定要輸一輩子。

(當(dāng)我們開(kāi)始沉溺于愛(ài)情之中，愛(ài)情就有可能變成洪水把我們淹沒(méi)。有時(shí)，失戀并非完全是壞事，至少它給了我們一個(gè)重新開(kāi)始并且為此變得堅(jiān)強(qiáng)的機(jī)會(huì)。好好愛(ài)自己吧！)

近期話題：

選題一：

看慣了是是非非的姐弟戀，感慨之余，常常會(huì)慶幸自己沒(méi)有撞上。但有時(shí)候，有些事情真的很邪乎。愛(ài)情路上，你居然遭遇小弟弟！

不清不楚耗了1年，他終于忍無(wú)可忍，下了最后“通牒”，讓你3天后給他最終答復(fù)……

選題二：

當(dāng)你和“藍(lán)（紅）顏知己”在咖啡館里聊的正投機(jī)時(shí)，你的他（她）恰巧出現(xiàn)了……你該怎么辦？

篇5

2.織女等的心焦，牛郎咋還沒(méi)到?發(fā)個(gè)短信去叫，快快走上鵲橋會(huì)情!

3.多少癡心風(fēng)雨中，多少淚瑩劃夜空。癡情原是有情心，相逢一笑落夢(mèng)中。

4.無(wú)論身在何方，你我的中間總象系著一根絲線，一邊是你一邊是我。

5.秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，我心永駐你身旁。你情我意長(zhǎng)相伴，攜手新居著嫁妝。

6.七夕抬頭望碧霄，喜鵲雙雙搭鵲橋。家家乞巧看秋月，穿盡紅絲兒百條。

7.中庭地白樹(shù)棲鴉，冷露無(wú)聲濕桂花。今夜月明入盡望，不知秋思落誰(shuí)家?

8.織女不用斂蛾眉，前度牛郎今又回。鵲橋執(zhí)手望淚眼，良晨美景不思?xì)w。

9.當(dāng)年牛郎空對(duì)月，今朝鵲橋喜相連。愛(ài)你之心永不變，天天七夕情意綿。

10.當(dāng)我抬頭望天時(shí)，看到滿(mǎn)天的星斗，雖然繁多，我卻只能在傷感中遙望!

11.七月初七，一個(gè)古老的約定，一段永恒的愛(ài)情，一個(gè)你我的世界，不是因?yàn)樘貏e才珍惜，而是因?yàn)檎湎Р棚@得特別。一路走來(lái)，唯有你最珍貴。親愛(ài)的祝七夕快樂(lè)!

12.牛郎戀劉娘，劉娘念牛郎，牛郎念念戀劉娘，劉娘年年念牛郎，郎戀娘來(lái)娘戀郎，念娘戀娘念郎戀郎，念戀娘郎。七夕信息趕早發(fā)你，不繞暈?zāi)闼阄野酌?

13.據(jù)說(shuō)如果在這年的這月、這月的這天，收到此幸福密碼的人將愛(ài)比蜜甜，讀取的人幸福天天，存儲(chǔ)的人好運(yùn)連連，轉(zhuǎn)的人快樂(lè)永遠(yuǎn)!

14.這是一封密碼情書(shū)，你能用中文翻譯出來(lái)嗎?我發(fā)誓(584)，與你愛(ài)相隨(12234),不求與你朝朝暮暮(87129955)，被愛(ài)就是幸福(829475)，七夕節(jié)，只想告訴你，愛(ài)你一生不要散!

15.和你在一起，我感覺(jué)很幸福，哪怕不說(shuō)話，對(duì)視也是一種幸福;哪怕不相聚，思念也是一種幸福;哪怕不理解，退讓也是一種幸福。是你，為我的幸福灌注了甜蜜溫柔。

16.今年七夕是個(gè)好日子。據(jù)說(shuō)，在這個(gè)神奇的好日子，收到這條短信的人將一生幸福，而轉(zhuǎn)發(fā)的人，因傳播幸福有功而將永受愛(ài)神眷顧，愛(ài)情美滿(mǎn)!愿正在讀短信的你：每分每秒有人想你,每時(shí)每分有人愛(ài)你。七夕節(jié)快樂(lè)!

17.七夕節(jié)，為你準(zhǔn)備了真心，對(duì)你的真情獨(dú)具匠心,給你的關(guān)懷掏肺又掏心;把你放進(jìn)我內(nèi)心，沒(méi)你的日子力不從心，陪你的時(shí)光動(dòng)魄又驚心;愿你明白我誠(chéng)心，與你的愛(ài)戀刻骨銘心，送你的祝福費(fèi)力又勞心,七夕節(jié)里表達(dá)我的一片癡心，親愛(ài)的，愿你明白我的良苦用心，愿你七夕快樂(lè)開(kāi)心!

18.在這個(gè)織女和牛郎帶頭約會(huì)的日子里，請(qǐng)各位抱以豁出去的勇氣：感性點(diǎn)的就放電微笑，霸道點(diǎn)的直接熊抱，浪漫點(diǎn)的摟摟小肩，含蓄點(diǎn)的送束花草，活潑點(diǎn)的領(lǐng)著就跑，實(shí)惠點(diǎn)的就喝足吃飽，熱情點(diǎn)的跳個(gè)舞蹈，膽小點(diǎn)的發(fā)條信息就好：七夕節(jié)到，愿你擁有甜蜜的愛(ài)，幸福的生活!

19.值此七夕佳節(jié)來(lái)臨，我僅代表“媒”神之祖女?huà)z，和月光娘娘嫦娥，以及那月下老人、送子觀音、王母娘娘、牛郎織女祝廣大單身的爺們兒、姐們兒早日找到心中白馬王子，大膽追求愛(ài)。再祝有主的、沒(méi)主的兄弟姐妹們愛(ài)情甜蜜蜜，好好珍惜身邊愛(ài)你之人。七夕佳節(jié)快樂(lè)!

20.七夕快到了。真心祝你：每分的每秒有人想你;每時(shí)的每分有人愛(ài)你;每天的每時(shí)有人關(guān)心你;每月的每天有人陪你;每年的每月有人疼你!七夕快樂(lè)!

21.現(xiàn)在每天醒來(lái)睜開(kāi)眼見(jiàn)到的是手機(jī)上你那似陽(yáng)光般的笑靨，好想哪天醒來(lái)時(shí)，第一眼所觸及的是真正的你那似花般甜甜的睡容!親愛(ài)的這個(gè)七夕讓我們共同度過(guò)!

22.我愿化作天空的流星，劃破長(zhǎng)長(zhǎng)的夜空，輕輕掉進(jìn)你心中。悄悄的遺下心跡，留給你美好回憶。七夕節(jié)快樂(lè)哦!

23.絲絲愛(ài)戀纏你心間，綿綿愛(ài)語(yǔ)繞你耳龐，寄語(yǔ)青山綠水，寄語(yǔ)綠林仙蹤，寄語(yǔ)朵朵白云，只有你才能成為我心中的最?lèi)?ài)，請(qǐng)與我共度這美妙的七夕之夜吧!

24.打個(gè)岔~~占用你33秒的時(shí)間。告訴你件無(wú)關(guān)緊要~~就是我~~在想在想你好想好想你七夕快樂(lè)哦!

25.我總是被別人拒絕，我也想拒絕別人一次，七夕了，你就向我表白成全我一次吧。好吧，我喜歡你。我也喜歡你。

26.男人如器，銅澆鐵鑄，心性難移;女人如水，無(wú)論方圓，都會(huì)與器貼在一起。所以，戀愛(ài)前的女人，請(qǐng)慎選你的容器。戀愛(ài)中的男人更要善待伴侶。七夕快樂(lè)!

27.七夕新解：吃飯時(shí)用吸管吸，睡覺(jué)時(shí)用嘴呼吸，對(duì)視時(shí)異性相吸，擁抱時(shí)瘋狂喘息，接吻時(shí)使勁吸，約會(huì)時(shí)悄無(wú)聲息，戀愛(ài)時(shí)神經(jīng)兮兮。七夕情人節(jié)快樂(lè)!

28.七夕七夕，戀愛(ài)好時(shí)機(jī)，牛郎織女，相見(jiàn)的佳期;朋友朋友，脫單好時(shí)機(jī)，瞄準(zhǔn)目標(biāo)，迅速來(lái)出擊。不要等待，讓時(shí)光錯(cuò)過(guò);不要發(fā)呆，讓機(jī)緣溜走;抓緊速度，邁開(kāi)追逐的腳步;捧得佳人，嘴角笑呵呵!愿你七夕快樂(lè)交好運(yùn)!

篇6

大學(xué)生們熱衷于西方節(jié)日的現(xiàn)象引起了社會(huì)廣泛關(guān)注，針對(duì)此種現(xiàn)象，一些高校在西方節(jié)日期間封校，組織學(xué)生觀看中華傳統(tǒng)文化宣傳片，然而這種做法也引起了褒貶不一的反應(yīng)。作為教育工作者，這一現(xiàn)象不能不引發(fā)我們的深思。

隨著生活水平的提高、工作節(jié)奏的加速、學(xué)業(yè)壓力的增大，大學(xué)生們需要各種各樣的理由放松解壓，再加上西方節(jié)日期間商場(chǎng)的大力度活動(dòng)、媒體的廣范圍宣傳，過(guò)洋節(jié)的人越來(lái)越多。中西節(jié)日本身的特點(diǎn)也促使了這種現(xiàn)象的發(fā)生。中國(guó)節(jié)日和農(nóng)耕文化密切相關(guān)，習(xí)俗繁文縟節(jié)，常常包含祭祀和祈禱儀式，不受青年人的歡迎。中國(guó)人的節(jié)日大多是一種家族式的聚會(huì)，正式、繁瑣且氣氛莊重。傳統(tǒng)的節(jié)日期間要鞭炮齊鳴、鑼鼓喧天，而在現(xiàn)代社會(huì)中，人們講求的是節(jié)約、環(huán)保、安全，這也淡化了傳統(tǒng)中國(guó)節(jié)日熱鬧的氛圍。中國(guó)傳統(tǒng)的春節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)都是法定假日，大學(xué)生們大多選擇回家，校園里無(wú)法營(yíng)造節(jié)日氛圍來(lái)宣傳中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日文化。而在西方的情人節(jié)、愚人節(jié)、圣誕節(jié)、感恩節(jié)等節(jié)日期間，年輕朋友們聚在一起，氣氛輕松、沒(méi)有壓力、是一場(chǎng)節(jié)日的狂歡，甚至帶有浪漫的氣息，年輕男女之間可以互表愛(ài)意。學(xué)校也會(huì)組織一些活動(dòng)，比如慶祝圣誕節(jié)和元旦節(jié)的“雙蛋”晚會(huì)。而且中國(guó)節(jié)日中所要求的文化底蘊(yùn)也不是一朝一夕就能達(dá)成的，現(xiàn)在還有多少年輕人還擁有寫(xiě)毛筆字、對(duì)春聯(lián)等文化功底呢！傳統(tǒng)中國(guó)節(jié)日里的很多活動(dòng)也不容易普及，比如端午節(jié)的賽龍舟活動(dòng)對(duì)場(chǎng)地的要求很高，重陽(yáng)節(jié)的登高活動(dòng)對(duì)于生活在平原地區(qū)的人們就是一個(gè)奢望了。

造成節(jié)日“西風(fēng)東漸”現(xiàn)象的還有另外一個(gè)重要的教育方面的原因。經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展、世界地球村趨勢(shì)的加劇，必然造成各國(guó)之間的頻繁交流。為了師夷長(zhǎng)技以自強(qiáng)，作為世界交流通用語(yǔ)言的英語(yǔ)成為了中國(guó)教育中三大主科之一，和語(yǔ)文、數(shù)學(xué)相提并論。由于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的特點(diǎn)，很多人英語(yǔ)成績(jī)不理想，英語(yǔ)在職稱(chēng)晉升、職位提升、出國(guó)升學(xué)等人生重要的階段阻礙了人們的發(fā)展，導(dǎo)致很多中國(guó)人在下一代的教育中，不想讓孩子們輸在起跑線上，社會(huì)上的各種英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)異?；馃?。英語(yǔ)四、六級(jí)考試、托福、雅思、GRE等也加劇了學(xué)生們的考證熱。種種原因歸結(jié)到一起，必然會(huì)造成西方文化對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)文化的沖擊，文化的融匯對(duì)于其傳承和弘揚(yáng)是有益的，只有百家爭(zhēng)鳴、百花齊放才能彰顯出傳承弘揚(yáng)中的文化的魅力。但如果一味地娛樂(lè)西方節(jié)日，對(duì)于中國(guó)節(jié)日所承載的文化數(shù)典忘祖，就是對(duì)整個(gè)人類(lèi)文化遺產(chǎn)的一種背棄了。

大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)承擔(dān)著“中國(guó)文化走出去”的重大責(zé)任，然而在過(guò)去的英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中，重文化引入、輕文化輸出現(xiàn)象嚴(yán)重，導(dǎo)致在大學(xué)生群體中，中國(guó)文化失語(yǔ)現(xiàn)象普遍化，被寄予厚望與重托的高素質(zhì)人才普遍缺乏英語(yǔ)交流過(guò)程中傳播中國(guó)文化的能力。因此我們要采取措施提高大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中，大學(xué)生傳承與弘揚(yáng)傳統(tǒng)中國(guó)文化的能力。

二、提高大學(xué)生傳承與弘揚(yáng)傳統(tǒng)中國(guó)文化能力的手段

（一）樹(shù)立學(xué)生的民族文化自豪感

中國(guó)教育對(duì)于英語(yǔ)的過(guò)分重視引發(fā)了種種問(wèn)題，在教育領(lǐng)域中我們正在對(duì)這個(gè)問(wèn)題逐步地進(jìn)行修正?，F(xiàn)在的“中國(guó)漢字聽(tīng)寫(xiě)大會(huì)”和“中國(guó)成語(yǔ)大會(huì)”就是很好的媒體層面的導(dǎo)向，學(xué)生們?cè)趭蕵?lè)競(jìng)技的同時(shí)，不但可以學(xué)到很多傳統(tǒng)中國(guó)文化知識(shí)，還能引導(dǎo)社會(huì)大眾對(duì)于傳統(tǒng)中國(guó)文化的重視。

對(duì)于西方文化，我們不要談之色變，當(dāng)前在某些文化領(lǐng)域內(nèi)西風(fēng)東漸的趨勢(shì)主要還是由于我們對(duì)于自己的文化宣傳力度不夠，宣傳的目標(biāo)不是外國(guó)人，首先應(yīng)該是我們自己。我們要了解我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的不是崇洋媚外，是為了“師夷長(zhǎng)技以自強(qiáng)”或者“師夷長(zhǎng)技以制夷”。魯迅先生的“拿來(lái)主義”原則：運(yùn)用腦髓，放出眼光，取其精華，棄其糟粕，自己來(lái)拿！可以很好地指導(dǎo)我們正確地對(duì)待西方文化。我們要注重中國(guó)傳統(tǒng)文化的宣傳與保護(hù)，在深入學(xué)習(xí)中華民族博大精深民族文化的前提下，使學(xué)生對(duì)本民族文化形成強(qiáng)烈的自豪感，在全球化的浪潮中，提高傳統(tǒng)中國(guó)文化傳承力和競(jìng)爭(zhēng)力。

（二）建設(shè)大學(xué)英語(yǔ)課程師資隊(duì)伍

我們常常在感嘆中國(guó)泱泱大國(guó)，具有五千多年的優(yōu)秀歷史文化的同時(shí)，感到語(yǔ)言的空洞和蒼白，這種不自信源自于我們對(duì)于傳統(tǒng)中國(guó)文化知識(shí)的匱乏。建設(shè)一支綜合知識(shí)全面，精通傳統(tǒng)中國(guó)文化、熟知西方文化，并且具有跨文化交際視角的英語(yǔ)教師隊(duì)伍，才能直接地、有效地傳承弘揚(yáng)優(yōu)秀的傳統(tǒng)中國(guó)文化。英語(yǔ)教師應(yīng)該不斷地通過(guò)自學(xué)、進(jìn)修、培訓(xùn)等方式加強(qiáng)自身的中國(guó)傳統(tǒng)文化修養(yǎng)，并且提高自己傳播本民族文化的能力，使學(xué)生感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力，激發(fā)學(xué)生利用英語(yǔ)討論中國(guó)文化的興趣。英語(yǔ)教師是向?qū)W生傳播西方文化的引路人，教師的教育方式和教學(xué)內(nèi)容會(huì)直接影響到學(xué)生們的世界觀和人生觀。

當(dāng)代大學(xué)生肩負(fù)著傳承與弘揚(yáng)傳統(tǒng)中國(guó)文化的重要責(zé)任，英語(yǔ)教學(xué)對(duì)于傳統(tǒng)中國(guó)文化的傳承與弘揚(yáng)責(zé)無(wú)旁貸。對(duì)于已經(jīng)系統(tǒng)地學(xué)習(xí)了英語(yǔ)發(fā)音、語(yǔ)法、翻譯、寫(xiě)作等基礎(chǔ)知識(shí)，基本了解了西方文化的大學(xué)生們，在英語(yǔ)課堂中，我們可以用英語(yǔ)向?qū)W生們傳授傳統(tǒng)中國(guó)文化知識(shí)，培養(yǎng)學(xué)生協(xié)調(diào)本國(guó)文化與異國(guó)文化在實(shí)際應(yīng)用中的差異的能力。彌補(bǔ)英語(yǔ)教學(xué)中完全以外國(guó)文化輸入為中心的缺憾，把培養(yǎng)用英語(yǔ)準(zhǔn)確、流暢地介紹祖國(guó)文化的能力放在同等重要地位，不僅讓學(xué)生了解到英美文化，也學(xué)會(huì)用英語(yǔ)向外國(guó)人介紹中國(guó)的歷史文化。在教學(xué)過(guò)程中，教師還要合理引導(dǎo)學(xué)生既不崇洋媚外、妄自菲薄，也不妄自尊大、不可一世。通過(guò)文化的對(duì)比，使學(xué)生能夠?qū)W會(huì)鑒賞本國(guó)文化、尊重別國(guó)文化，進(jìn)而培養(yǎng)面向世界的文化意識(shí)。使英語(yǔ)教學(xué)從單一的語(yǔ)言輸入提高發(fā)展到雙向的文化交流，使學(xué)生成為文化交流的積極參與者。

（三）改革大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式

英語(yǔ)教師應(yīng)該積極主動(dòng)學(xué)習(xí)新的教學(xué)方式、方法，在信息化時(shí)代充分利用各種多媒體技術(shù)以滿(mǎn)足學(xué)生的需求，充分發(fā)掘有效的教學(xué)資源，寓教于樂(lè)，使學(xué)生能夠在英語(yǔ)這種交際性強(qiáng)、注重聽(tīng)說(shuō)能力的課堂上真正獲益。一些好的弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化的影視作品也要充分利用起來(lái)，比如動(dòng)畫(huà)片《花木蘭》、《功夫熊貓》、以前的《末代皇帝》等好萊塢影片，同時(shí)也應(yīng)該反思為何這些深受全球觀眾喜愛(ài)、富含傳統(tǒng)中國(guó)文化元素的影片都是非國(guó)產(chǎn)的呢！具有中國(guó)傳統(tǒng)文化和東方色彩的中國(guó)武俠片《臥虎藏龍》也是一部很好的英語(yǔ)教學(xué)素材電影?！豆勿稹愤@種體現(xiàn)中美文化沖突的電影也能加深學(xué)生對(duì)于中醫(yī)刮痧的理解和美國(guó)文化的領(lǐng)悟，有助于學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。在英語(yǔ)氛圍中了解掌握傳統(tǒng)中國(guó)文化，才能與世界交流的同時(shí)傳播弘揚(yáng)我們的文化。在討論某些話題時(shí)，教師還可以進(jìn)行跨文化比較講解。比如在介紹西方的情人節(jié)（St. Valentine’s Day）時(shí)，不妨將其和中國(guó)傳統(tǒng)的七夕節(jié)（Double Seventh Day）進(jìn)行對(duì)比，向?qū)W生用英語(yǔ)講述美麗悲凄的牛郎織女的愛(ài)情故事。教師進(jìn)而引申從單詞的角度講解cowherd（牛郎）和cowboy（美國(guó)西部牛仔）相關(guān)的背景知識(shí)，還可以從短語(yǔ)的角度介紹英語(yǔ)中的Milky Way和中國(guó)文化中的“銀河”的區(qū)別與關(guān)聯(lián)，讓學(xué)生知道在牛郎織女的故事中，王母娘娘為了棒打鴛鴦牛郎和織女，用她頭上的玉簪劃出了一條銀河。而在英語(yǔ)中，銀河的相應(yīng)語(yǔ)言表達(dá)為Milky Way。根據(jù)希臘神話傳說(shuō)，諸神之王宙斯的私生子赫克力斯在吸取天后赫拉的奶水時(shí)，被她猛力一推，奶汁噴到天上形成了“奶路”。通過(guò)一系列的對(duì)比、引申和講解，學(xué)生不但可以領(lǐng)略本民族文化的廣博底蘊(yùn)，了解到傳統(tǒng)的中國(guó)情人節(jié)比大家現(xiàn)在熱衷的西方情人節(jié)具有更悠久的歷史和豐富內(nèi)涵，同時(shí)也學(xué)會(huì)了一些英語(yǔ)表達(dá)方式的含義和用法，在將來(lái)的跨文化交流中，不但可以介紹中國(guó)文化，也不會(huì)由于誤解一些詞語(yǔ)的含義而造成交際障礙。

除了教學(xué)方法和內(nèi)容要進(jìn)行改革，教材也應(yīng)重新選擇。由高等教育出版社出版的《文化交流英語(yǔ)》（姜怡、姜欣總主編）介紹了中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，涵蓋了10個(gè)中華文化板塊：舞臺(tái)藝術(shù)、筆墨藝術(shù)、建筑藝術(shù)、文學(xué)藝術(shù)、飲食文化、節(jié)日習(xí)俗、名勝古跡、服裝飾品、修身養(yǎng)性、思想意識(shí)，每課還對(duì)相應(yīng)題材的外國(guó)文化進(jìn)行了介紹并配有各項(xiàng)技能練習(xí)，可以從不同角度比較全面地滿(mǎn)足學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的多元化要求，在鞏固和拓寬原有知識(shí)和技能的基礎(chǔ)上提高學(xué)生的中國(guó)傳統(tǒng)文化傳承能力?？己朔绞揭惨饤壱酝挠⒄Z(yǔ)考試形式，現(xiàn)在大部分大學(xué)生都會(huì)涉及到的英語(yǔ)四、六級(jí)等級(jí)考試中翻譯題目的改革就是一個(gè)很好的范例。從2013年12月到2015年6月，翻譯題目中的傳統(tǒng)中國(guó)文化要素日益突顯，考查內(nèi)容涉及中國(guó)傳統(tǒng)文化的諸多方面，如中國(guó)飲食、宴席、中國(guó)茶、中國(guó)結(jié)、中國(guó)畫(huà)、中國(guó)傳統(tǒng)園林建筑、中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié)，還包括中國(guó)傳統(tǒng)文化知識(shí)漢朝和絲綢之路。對(duì)于這些改革后的題目，即使學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)扎實(shí)，沒(méi)有對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的了解，也是會(huì)極大地影響成績(jī)的。大學(xué)英語(yǔ)的課程考核中可以在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯各個(gè)方面設(shè)置以中國(guó)傳統(tǒng)文化為背景的題型，讓學(xué)生用英語(yǔ)這個(gè)“交際工具”進(jìn)行作答，不但可以考查英語(yǔ)單詞、短語(yǔ)、句型、篇章、語(yǔ)法等，還可以拓寬學(xué)生的文化視野，提高跨文化交際能力。

篇7

就是這對(duì)恩愛(ài)夫妻，當(dāng)年在雙方子女的一片反對(duì)聲中，經(jīng)人介紹，認(rèn)識(shí)了僅僅一個(gè)星期，就登記結(jié)婚，如今相依相伴已整整12個(gè)春秋。

情人節(jié)當(dāng)天，筆者來(lái)到北海區(qū)西崗鎮(zhèn)，聽(tīng)這對(duì)老人講述了他們平淡中又蘊(yùn)含著深情的婚姻故事。

相識(shí)七天結(jié)連理

98歲的老人名叫高奇，53歲的阿芬姓華。他們的家住在二樓。

阿奇老爺子正坐在一張小木桌上吃飯，身上圍著一條藍(lán)色的大圍裙，看起來(lái)像個(gè)頑皮的大小孩。老爺子臉色紅潤(rùn)，臉上皺紋并不多，如果不說(shuō)，看起來(lái)還真不像是98歲高齡的人。華姨聽(tīng)明筆者的來(lái)意，競(jìng)有些害羞地笑了，輕聲對(duì)老爺子說(shuō)：“阿奇，有人要給你拍照了?！比A姨邊說(shuō)邊紅著臉幫老爺子摘掉圍裙，她說(shuō)這樣會(huì)把老爺子拍得更漂亮些。老爺子笑道：“阿芬，我明白?！碑?dāng)問(wèn)及他們?yōu)槭裁催@樣稱(chēng)呼對(duì)方，華姨說(shuō)，12年來(lái)，他們一直這樣親熱地稱(chēng)呼對(duì)方，已經(jīng)習(xí)慣了，沒(méi)有什么不好意思。

華姨給我們泡了一杯濃濃的香茶，然后端個(gè)小椅子坐下來(lái)輕聲細(xì)語(yǔ)地談起了他們的婚戀故事。 14年前，她也有一場(chǎng)幸福的婚姻，并且生有兒女，但不幸的是，她的前夫患有心臟病，并在1990年離開(kāi)了人世，留下華姨和年齡尚小的一兒一女。那年，華姨才39歲，正值女人的大好年華啊!

丈夫走后，華姨咬緊牙關(guān)堅(jiān)持著，但在農(nóng)村里根本賺不到什么錢(qián)，無(wú)奈之時(shí)，華姨想到了出去打工。1992年7月，她只身從家鄉(xiāng)廣西來(lái)到西崗打工。

或許是命中該有這么一份緣分。1992年底，華姨在給一家人家做鐘點(diǎn)工時(shí)，別人問(wèn)起她的家事，非常同情她，于是給她牽線介紹，認(rèn)識(shí)了同在一個(gè)社區(qū)當(dāng)時(shí)已有86歲的高奇。高奇的妻子因病早巳離世，而子女們都忙于自己的工作和生意，很少回家看望他，阿奇的晚年生活顯得孤單寂寞。

或許是相同的命運(yùn)，讓兩人對(duì)對(duì)方都感覺(jué)非常親切，雙方都沒(méi)有感覺(jué)到年齡上的巨大差異有什么不好。阿奇的子女很快知道了這件事，他們找到父親，婉轉(zhuǎn)地表達(dá)了不同意的意思，說(shuō)他們不會(huì)歡迎這個(gè)比兒媳還年輕的后媽。但他們對(duì)父親的倔強(qiáng)也沒(méi)有辦法，只是沒(méi)有給華姨一點(diǎn)尊敬與好臉色。

無(wú)獨(dú)有偶，當(dāng)華姨把要和阿奇結(jié)婚的事告訴兒女時(shí)，他們也堅(jiān)決地表示不同意，任憑華姨在電話里怎么解釋。

但兩人為了愛(ài)情表現(xiàn)出了年輕人才有的執(zhí)著，在認(rèn)識(shí)剛剛一個(gè)星期時(shí)，阿奇與華姨就在雙方子女的反對(duì)聲中一起來(lái)到民政局登記結(jié)婚了。

事已至此，子女再反對(duì)也無(wú)濟(jì)于事了。12年彈指一揮間，阿奇與華姨的相依相伴慢慢贏得了雙方子女的心。如今，阿奇的兒子都親熱地叫華姨阿嬸，兒媳則叫華姨細(xì)媽?zhuān)屓A姨很開(kāi)心；而華姨的兒女也都熱情地稱(chēng)呼阿奇為叔，阿奇也樂(lè)開(kāi)了懷。

晚年開(kāi)起夫妻店

阿奇和華姨結(jié)婚后，日子過(guò)得格外有規(guī)律，心情也充實(shí)舒暢多了。但華姨心系著家鄉(xiāng)的兒女，不能就這樣在他鄉(xiāng)享福。她對(duì)阿奇說(shuō)了心中的苦悶，并說(shuō)自己還要出去找份工作做。

其實(shí)，阿奇家里不愁吃不愁用，兒子手頭都比較富裕，每年也給自己不少，他心里還是不希望阿芬出去受苦。但考慮到阿芬的心思，他提出拿自己的積蓄讓阿芬寄回去，被阿芬拒絕了。沒(méi)有辦法，阿奇就提議在家門(mén)口開(kāi)了一間小商店，經(jīng)營(yíng)一些煙酒副食和日常用品。害怕阿芬又要拒絕，阿奇事先說(shuō)明：商店有自己的投資，但自己不去看店，一切由阿芬全權(quán)打理。因?yàn)橐粫r(shí)找不到合適的工作，華姨也就勉強(qiáng)同意了。

沒(méi)有想到，小店開(kāi)張后，因?yàn)榈乩砦恢煤?，生意還不錯(cuò)。此后，夫妻倆各忙各的，華姨每天出去看店，老爺子阿奇就在家專(zhuān)門(mén)做飯。別看只是做飯，那可是件不容易的差事，阿奇一口假牙，一般的菜吃不了，他能吃的菜大多以燉為主，可華姨則喜歡吃炒菜。這樣一來(lái)，往往一餐要做兩次菜，阿奇總是先做好了妻子的，再來(lái)為自己燉菜，雖然多了不少麻煩，但阿奇卻樂(lè)此不疲。就這簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的做飯，濃縮了夫妻倆深深的愛(ài)!

“阿芬對(duì)我照顧得非常周到，我才那樣長(zhǎng)壽健康?！睂?duì)于妻子，阿奇總是贊不絕口。好像怕我們不相信，阿奇還翻起自己身上穿的毛衣，給我們講了一個(gè)令他感動(dòng)的事。

那是1996年11月，冬天似乎比往常來(lái)得早，阿芬突然發(fā)現(xiàn)阿奇身上穿的衣服太單薄了，就說(shuō)要趕緊再給他織一件厚一點(diǎn)的毛衣。阿奇十白她累著，就推辭說(shuō)太麻煩了，去商場(chǎng)買(mǎi)一件不就完了?？砂⒎艺f(shuō)，買(mǎi)的毛衣全是機(jī)器做出來(lái)的，穿在身上不舒服，非要自己織。于是，挑毛線，選顏色，每天晚上，阿芬從商店一回來(lái)，就拿起織針，為了讓阿奇早些穿上毛衣，阿芬挑燈加班趕織，她的眼神本來(lái)就不好，加上熬夜，眼累得直流淚水，老爺子看在眼里疼在心里，不讓她織了，可她不聽(tīng)，非要織下去，最后熬了4個(gè)晚上，終于把一件毛衣織起來(lái)了，阿奇穿在身上，感動(dòng)得老淚直流……

阿奇在說(shuō)這個(gè)故事時(shí)，眼里又不覺(jué)閃起了淚花，不過(guò)在阿芬的暗示下，他很快揉揉眼睛，開(kāi)心地說(shuō)：“阿芬心靈手巧，那以后我就沒(méi)有再買(mǎi)過(guò)毛衣，我的毛衣都是她織的，穿在身上很暖和。”

生活起居方面，華姨照顧阿奇更加周到。阿奇喜歡喝早茶，每天早晨5時(shí)就起床，華姨也跟著起床，照顧阿奇穿衣，并給他準(zhǔn)備好牙膏牙刷洗臉?biāo)词?，然后等阿奇的兒子開(kāi)車(chē)接去茶樓。阿奇出門(mén)后，她才吃些早點(diǎn)去看店。

12年來(lái)一如當(dāng)初

12年的耳鬢廝磨，華姨從根本聽(tīng)不懂粵語(yǔ)到現(xiàn)在成了阿奇的私人翻譯，這其間少不了阿奇的幫助。為了讓華姨快點(diǎn)學(xué)會(huì)粵語(yǔ)，老爺子儼然成了老夫子，每天都定時(shí)定量地教華姨學(xué)習(xí)，有時(shí)候連華姨都感到厭煩了，阿奇反而想出諸如一個(gè)小時(shí)練習(xí)一句話、一個(gè)小時(shí)復(fù)習(xí)一句話等等辦法來(lái)引導(dǎo)老伴，表現(xiàn)出了誨人不倦的教學(xué)精神，連華姨現(xiàn)在回憶起來(lái)都感慨，沒(méi)有想到他教起書(shū)來(lái)還那么認(rèn)真!她還笑著說(shuō)，要是阿奇去當(dāng)個(gè)書(shū)堂的老師，肯定很有耐心!

當(dāng)問(wèn)起阿奇最讓華姨感動(dòng)的事情是什么時(shí)，華姨意味深長(zhǎng)地說(shuō)，她記憶尤深的是2000年5月的一天，她突然咳嗽不止，繼而發(fā)了39度的高燒，阿奇立即召回兒子趕緊把她送進(jìn)醫(yī)院檢查，竟然是急性肺炎。在醫(yī)院住了幾天，阿奇一大把年紀(jì)了還跑前跑后，華姨怕累著阿奇，同時(shí)也嫌藥費(fèi)太貴，在病情稍微穩(wěn)定后就決意要出院，可阿奇開(kāi)始說(shuō)什么也不同意，最后華姨說(shuō)想回家鄉(xiāng)到兒子工作的那家醫(yī)院去看看，沒(méi)有辦法阿奇才勉強(qiáng)同意?？砂⑵媾氯A姨路上沒(méi)有人照顧，他不顧90多歲的高齡，堅(jiān)持要陪華姨一同回去?？扇A姨害怕阿奇的身體受不了路途的顛簸，可阿奇哪肯，最后在華姨苦口婆心的勸說(shuō)下，阿奇才放棄了“陪同”的念頭。臨行那天，老兩口著實(shí)浪漫了一回，阿奇一直把華姨送上火車(chē)，還拉著她的手千叮萬(wàn)囑戀戀不舍……

華姨在廣西1個(gè)月期間，阿奇一‘天一個(gè)電話，詢(xún)問(wèn)病情，叮囑華姨康復(fù)后早點(diǎn)回來(lái)，他想念她。這份深情的牽掛讓華姨一直感動(dòng)到今天。華姨回來(lái)那天，阿奇提前一個(gè)小時(shí)到車(chē)站迎接，他抑止不住心里的激動(dòng)，見(jiàn)面后，兩人相擁在一起，凝視著對(duì)方久久無(wú)語(yǔ)……

兩人最幸福的事就是相依在一起坐看斜陽(yáng)。12年來(lái)，他們從來(lái)沒(méi)有吵過(guò)嘴，紅過(guò)臉。

華姨唯一一次問(wèn)而不答

在整個(gè)采訪中，華姨一直很健談，但面對(duì)同去采訪的一位同仁的一次提問(wèn)，華姨唯一一次沒(méi)有回答我們。這位同仁屬于年輕前衛(wèi)的那種，他見(jiàn)兩位老人如此和藹可親，就大膽地問(wèn)華姨：二老那方面的生活和諧嗎?起初，華姨沒(méi)有理解過(guò)來(lái)，在阿奇的再三提示下，她恍然明白了，頓時(shí)臉變得通紅，像個(gè)少女一般不好意思地低下了頭，任憑我們投以期待的目光，華姨就是直搖頭，不肯對(duì)我們說(shuō)。

其實(shí)，這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得是有點(diǎn)唐突，但從心里講，我也很想聽(tīng)聽(tīng)他們的“感情”生活史，但畢竟不能勉強(qiáng)他們說(shuō)出自己的隱私。我說(shuō)，算了吧。沒(méi)想到，話未落音，一直少言的阿奇竟然打開(kāi)了話匣子。他邊對(duì)華姨投去征詢(xún)的目光邊對(duì)我們說(shuō)：“我們都十幾年夫妻了，又不是什么見(jiàn)不得人的事情!”見(jiàn)華姨沒(méi)有反對(duì)的意思，阿奇喜笑顏開(kāi)地講了起來(lái)。

他說(shuō)，他們的“感情”很好，他很滿(mǎn)意。阿奇還對(duì)我們驕傲地說(shuō)，別看他年齡大了，但是身體一直很棒!在結(jié)婚將近1年的時(shí)候，他們甚至還準(zhǔn)備要一個(gè)小孩呢!當(dāng)年，雖然華姨才42歲，生育應(yīng)該還可以的，但阿奇已經(jīng)87歲了，很難說(shuō)有生育的可能了。其實(shí)，華姨也希望能和阿奇有一個(gè)見(jiàn)證他們愛(ài)情的孩子。不過(guò)，這個(gè)想法他們至今都沒(méi)有跟他們的兒女提過(guò)，他們心想，孩子們知道后肯定不會(huì)同意，所以，他們準(zhǔn)備來(lái)個(gè)先斬后奏。

為了保險(xiǎn)，兩人專(zhuān)門(mén)到一家大醫(yī)院作了咨詢(xún)。回憶起來(lái)，阿奇笑著說(shuō)，當(dāng)時(shí)兩人一道走到醫(yī)院門(mén)口，華姨顯得很難為情，說(shuō)什么也不進(jìn)去了。最后，阿奇一個(gè)人跑進(jìn)婦產(chǎn)科，找到醫(yī)生，還沒(méi)有開(kāi)口，護(hù)士小姐就禮貌地對(duì)他說(shuō)話了：“老大爺，你看什么病呀?是不是走錯(cuò)了?”阿奇雖有些不高興，但又不好發(fā)作，只說(shuō)：“我清楚得很!”可嘴上卻不知道如何開(kāi)口。還是老醫(yī)生看出了一點(diǎn)名堂，她要護(hù)土先出去，然后耐心地問(wèn)阿奇有什么話盡管說(shuō)，她一定保密。阿奇吞吞吐吐地講明了來(lái)意，老醫(yī)生沒(méi)有絲毫笑話他，而是跟他分析這種情況要孩子的可能性非常小，就算可能，危險(xiǎn)性也非常大。阿奇聽(tīng)后心里很失落。阿奇走出了診室，他看到，華姨正把耳朵貼在門(mén)上偷聽(tīng)呢!

阿奇想起來(lái)還很有感觸地說(shuō)，那個(gè)醫(yī)生蠻不錯(cuò)的，真的，很好。雖然他們都有些遺憾，但從此他們更加珍惜在一起的日子，兩人的感情更深了。

不知情人節(jié)為何物

我們?nèi)ゲ稍L的那天是情人節(jié)可問(wèn)起他們二老情人節(jié)怎么過(guò)時(shí)華姨望著阿奇輕聲說(shuō)：“不是你們來(lái)我們都不知道什么是情人節(jié)。”

篇8

【關(guān)鍵詞】趣味教學(xué)；大學(xué)英語(yǔ)；課堂

中圖分類(lèi)號(hào)：G642.4 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2015）12-0216-01

近年來(lái)，中國(guó)高校英語(yǔ)課堂出現(xiàn)很多問(wèn)題，學(xué)生上課不聽(tīng)講，低頭玩手機(jī)甚至逃課，還有的學(xué)生上課就是背單詞，根本不聽(tīng)課。造成這一現(xiàn)象的原因如下：

（一）英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)有失靈活性。很多高校都要求本科畢業(yè)生畢業(yè)前應(yīng)通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試，否則不授予學(xué)士學(xué)位，這種機(jī)制迫使學(xué)生每天拼命背單詞，學(xué)語(yǔ)法，抹殺了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性，更沒(méi)有興趣而言。而許多老師也為了迎合學(xué)生考試的需要，一味的強(qiáng)調(diào)與考試相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)，甚至搞題海戰(zhàn)術(shù)。

（二）傳統(tǒng)教學(xué)模式單一。傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)模式以老師為中心，英語(yǔ)課上基本是填鴨式教學(xué)，教學(xué)步驟程序化，每節(jié)課設(shè)計(jì)安排一致，從單詞到課文，然后是練習(xí)。師生互動(dòng)很少，這種模式使學(xué)生只是被動(dòng)的接受知識(shí)，不知如何運(yùn)用。從而導(dǎo)致英語(yǔ)教學(xué)趣味性的缺失。

俗話說(shuō)興趣是學(xué)生最好的老師。美國(guó)著名心理學(xué)家、教育家布魯納說(shuō)過(guò)：“追求優(yōu)異的成績(jī)，不但同我們教什么有關(guān)系，而且同我們?cè)趺唇毯驮鯓右饘W(xué)生的興趣有關(guān)系”。所以大學(xué)英語(yǔ)老師應(yīng)該想辦法調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性，增強(qiáng)課堂教學(xué)的趣味性，讓學(xué)生發(fā)自?xún)?nèi)心的喜歡學(xué)英語(yǔ)。

（一）創(chuàng)建良好的師生關(guān)系，營(yíng)造輕松的學(xué)習(xí)氛圍。師生關(guān)系的好壞直接影響到教師的教學(xué)效果和學(xué)生的學(xué)習(xí)勁頭。師生關(guān)系搞好了，學(xué)生更愿意上課，更喜歡上課，教師也更有動(dòng)力，更有成就感。反之，教師和學(xué)生都帶著情緒上課，課根本沒(méi)法講好。所以，教師要深入了解學(xué)生的興趣、愛(ài)好、喜怒哀樂(lè)，時(shí)時(shí)處處關(guān)心學(xué)生、愛(ài)護(hù)學(xué)生、尊重學(xué)生。師生關(guān)系融洽對(duì)上課的學(xué)習(xí)氛圍影響相當(dāng)大。學(xué)生把老師當(dāng)作朋友，在上課時(shí)回答、討論問(wèn)題時(shí)就會(huì)更自然，更能夠大膽地表達(dá)自己的觀點(diǎn)。同時(shí)，教師要以滿(mǎn)腔的熱情，全身心地投入課堂教學(xué)，精神要飽滿(mǎn)，表情要輕松愉快，態(tài)度要和藹，言吐要簡(jiǎn)潔，語(yǔ)言要得體。

（二）理論聯(lián)系實(shí)際，鼓勵(lì)學(xué)生把所學(xué)知識(shí)和內(nèi)容應(yīng)用到實(shí)際生活中去。課堂上學(xué)到新的語(yǔ)言點(diǎn)，要鼓勵(lì)學(xué)生自己說(shuō)句子，這樣他們的印象會(huì)更深刻；或者一個(gè)學(xué)生用漢語(yǔ)造句，另一個(gè)學(xué)生翻譯；如果有些文章很貼近現(xiàn)實(shí)生活，也可以讓學(xué)生分角色表演。這樣，學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)就會(huì)掌握的相當(dāng)牢靠。另外，就是讓學(xué)生寫(xiě)日記。課前，讓學(xué)生把自己所見(jiàn)所聞中最有意義的講給大家聽(tīng)，和大家分享，其他同學(xué)可以自由提問(wèn)；也可以用英語(yǔ)講一個(gè)幽默笑話、一則諺語(yǔ)；或由學(xué)生進(jìn)行課前3分鐘英語(yǔ)會(huì)話練習(xí)、自由演講等；從而活躍氣氛，激發(fā)學(xué)生興趣。

（三）教學(xué)內(nèi)容和形式豐富多樣化，提高教學(xué)質(zhì)量和趣味性。教師應(yīng)避免教學(xué)內(nèi)容的單一乏味，照本宣科。要不斷豐富教學(xué)內(nèi)容，讓學(xué)生有新鮮感。要適時(shí)的給學(xué)生補(bǔ)充一些課外知識(shí)和一些感興趣的話題。比如說(shuō)，在情人節(jié)這天，可以給學(xué)生講講情人節(jié)的來(lái)歷，情人節(jié)的習(xí)俗以及欣賞相關(guān)樂(lè)曲。這樣學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣一下就調(diào)動(dòng)起來(lái)了。同時(shí)，教師要充分利用多媒體資源，合理運(yùn)用一些教學(xué)視頻和圖片，吸引學(xué)生的眼球。再比如，在講到《呼嘯山莊》這部小說(shuō)的節(jié)選時(shí)，可以提前布置學(xué)生課下看一下這個(gè)電影，或者查閱一些關(guān)于《呼嘯山莊》的背景知識(shí)，等到上課時(shí)學(xué)生可以做成幻燈片給大家展示，也可以口頭表達(dá)對(duì)這部小說(shuō)的一些感想。還有就是開(kāi)展一些課堂教學(xué)游戲也是不錯(cuò)的選擇。比如猜單詞游戲，這樣學(xué)生就會(huì)積極主動(dòng)的參與到活動(dòng)中來(lái)，在娛樂(lè)中加深了對(duì)單詞的記憶和理解。

（四）課內(nèi)外相結(jié)合。外語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該以課內(nèi)為主課外為輔，課內(nèi)課外相結(jié)合的方式。傳統(tǒng)的教學(xué)模式是老師引入一個(gè)話題，讓學(xué)生討論回答，但通常情況是學(xué)生回答沒(méi)有自己的觀點(diǎn)和見(jiàn)解，造成這種情況的原因一方面是學(xué)生基礎(chǔ)差，不會(huì)用英文表達(dá)自己的觀點(diǎn)。另一方面的原因可能是上課思考的時(shí)間短，沒(méi)有準(zhǔn)備整理好。鑒于這一問(wèn)題，我們可以采用一種新的教學(xué)模式：對(duì)分課堂。對(duì)分課堂強(qiáng)調(diào)的一個(gè)核心要素就是把教師講授和學(xué)生討論在時(shí)間上錯(cuò)開(kāi)，讓學(xué)生在中間進(jìn)行自主學(xué)習(xí)和個(gè)性化吸收。其出發(fā)點(diǎn)是調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)校積極性，要讓學(xué)生主動(dòng)參與。教師可以在課堂上講授基本內(nèi)容和框架，講授重點(diǎn)難點(diǎn)，然后讓學(xué)生在課下進(jìn)行更全面的學(xué)習(xí)和內(nèi)化吸收。然后學(xué)生再回到課堂上來(lái)，對(duì)自己所學(xué)的知識(shí)進(jìn)行分小組討論。其目的是活躍學(xué)生課外生活，鞏固課內(nèi)學(xué)的知識(shí)，激發(fā)學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的興趣。同時(shí)，學(xué)生們通過(guò)課內(nèi)外學(xué)習(xí)和討論，對(duì)所學(xué)內(nèi)容有了更深刻的了解，也更有成就感，也增強(qiáng)了小組內(nèi)的團(tuán)隊(duì)合作精神。

總之，目前大學(xué)教學(xué)課堂存在著一些問(wèn)題，教師要想盡辦法增強(qiáng)課堂的趣味性，提升學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，讓學(xué)生在愉快的氛圍中學(xué)到知識(shí)，讓學(xué)生積極主動(dòng)的參與到語(yǔ)言學(xué)習(xí)互動(dòng)中來(lái)，真正調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性。

參考文獻(xiàn)：

篇9

表白都用紙條的寫(xiě)上：5201314。我愛(ài)你一生一世紙條回來(lái)后寫(xiě)著520+1314×10，此男生欣喜若狂。女同學(xué)冷冷地說(shuō)道：“計(jì)算結(jié)果是18340一巴扇死你。共同閱讀520如何發(fā)朋友圈，請(qǐng)您閱讀!

1、我愛(ài)你有520顆心，那你愛(ài)我又是幾顆“?”呢?

2、TL,如我能收到520顆心，我們就和好好么?

3、要想在這天表白成功，務(wù)必得具備兩個(gè)條件：一個(gè)要說(shuō)，一個(gè)要脫。菊十一畫(huà)

4、突然發(fā)現(xiàn)520不只是能夠翻譯為我愛(ài)你，還能翻譯為我二了

5、童年時(shí)玩的剪刀石頭布變換一個(gè)排列方式就是520

6、敢不敢不用你那520的嘴對(duì)待我這顆250的心

7、我想未來(lái)我必須會(huì)天天陪你上市場(chǎng)

8、其實(shí)這天得日子跟平時(shí)沒(méi)什么倆樣,無(wú)非就是人們簽名都改成了520而已

9、你說(shuō)你想讓我為你疊521個(gè)心我只送了你520個(gè)你問(wèn)為什么我說(shuō)那里的心也屬于你

10、一天都能夠表白愛(ài)你不算晚。

11、因?yàn)橹啦荒軟](méi)有你，所以我會(huì)更珍惜

12、每年的520是“告白日”，屌絲們和高富帥的最大區(qū)別：高富帥能簡(jiǎn)單完成后三分之二，而屌絲們卻只能做到前三分之二。

13、我知道愛(ài)要自由才能快樂(lè)，我卻寧愿留在你身邊，陪你，陪你走過(guò)

14、520，我愛(ài)你。愛(ài)是勇敢，愛(ài)是世上最美的語(yǔ)言。20到了，大膽表白，大聲說(shuō)愛(ài)吧~

15、520能夠維持1天，而一生一世也只是1分鐘，難道不諷刺嗎?

16、這天是520啊，哥是光棍，哥只有說(shuō)一句：“寂寞太會(huì)見(jiàn)縫插針”。

17、520不至于250么本文出自東莞大學(xué)生網(wǎng)

18、我不要短暫的溫存,只要你一世的陪伴

19、在這么個(gè)特殊的日子，把你的害羞與默默無(wú)聞放在一邊，該表白的表白吧。這個(gè)日子。一年一次哦。

20、每一天很想你

21、【520這天說(shuō)句你愛(ài)我好??】

22、和你在一齊只是我不想給任何人機(jī)會(huì)!!

23、照網(wǎng)絡(luò)上的說(shuō)法來(lái)看，523就是登山愛(ài)好者的節(jié)日，524是自殺愛(ài)好者的，525是自戀的人的，526是遛彎愛(ài)好者，527是結(jié)婚了的好丈夫，528是有戀父情節(jié)的，529是愛(ài)好喝酒人的節(jié)日。

24、我想告訴你們：因?yàn)?20除以3是除不盡的，所以，愛(ài)情里面容不下第三者――520情緒說(shuō)說(shuō)

25、你的眼睛眨一下，我就死去，你的眼睛再眨一下，我就活過(guò)來(lái)，你的眼睛不停地眨來(lái)眨去，于是我便死去活來(lái)!

26、2o5愿大家開(kāi)開(kāi)心心的。

27、?我愛(ài)一個(gè)人三年，又三年，到底該不該說(shuō)?如果好評(píng)到5我就對(duì)他表白。

28、?520?有渴望被表白的嘛?

29、泥是窩的嘴矮!泥是窩的蒙香!窩深情地看著泥!窩要對(duì)泥說(shuō)，窩矮泥!

30、我很愛(ài)你但我沒(méi)勇氣向你說(shuō)即使是這天520

31、明天就520了我愛(ài)你

32、因?yàn)?20除以3除不盡，所以愛(ài)情里面是容不下第三者的。

33、520，雖然我們回不去了。

34、一句我回來(lái)了，勝過(guò)520句我還愛(ài)你。

35、我們520年以后，我們是不是已經(jīng)還會(huì)像前世那樣在一齊

36、提前祝狼崽子出道520日粗卡

37、我期望睡前最后看到的是你

38、這就是現(xiàn)實(shí)，還是洗洗睡吧，別等表白了。愚人節(jié)時(shí)都沒(méi)有，還指望520?!

39、我想要和你一齊慢慢變老

40、很多人這天只能完成“表白日”三字的前三分之二。

41、在每一個(gè)有你相伴的夜，不再過(guò)于寂寥冷清

42、我愛(ài)他，如果這條超過(guò)520，我就向他表白，給我鼓勵(lì)好么。

43、只因你太完美令我無(wú)法坦白說(shuō)出我愛(ài)你

44、我只是須要一個(gè)能夠讓我休息的港灣

45、520，這天會(huì)不會(huì)像去年的13點(diǎn)14分，收到你對(duì)我說(shuō)的我愛(ài)你

46、就算這天520，明天521，那后天不就是522，我愛(ài)哀。523，我愛(ài)散。524，我愛(ài)死，525，我愛(ài)我……你瞧，表什么白啊，最后都是自我個(gè)兒愛(ài)自我個(gè)兒……

47、我愛(ài)你的心是直到世界末日也不變

48、想要玫瑰花嗎?我偏不給你!想吃巧克力嗎?我饞死你!想讓我吻你嗎?美死你!噢---親愛(ài)的，別生氣，我只是想逗逗你!祝你520網(wǎng)絡(luò)情人節(jié)快樂(lè)!

49、我愛(ài)你公公~韓就算明天你會(huì)和她說(shuō)520我也想說(shuō)我愛(ài)你我真的愛(ài)上你了七年我等你

50、520前天是我爸爸和姐姐的生日大家表示表示給個(gè)心好么多謝~

51、520!我愛(ài)你!百年人生太短暫，諾亞方舟太遙遠(yuǎn)。漫步愛(ài)情路纏綿，一生一世猶嫌短。520!我愛(ài)你!傾其一生來(lái)陪你：我愛(ài)你!

52、如果這一生我們愛(ài)不夠，來(lái)世必能長(zhǎng)久

53、520我愛(ài)你，你去死。。

54、這天是520表白日，還不就是250(二百五)的日子么?

55、520那天，我收到了很多條開(kāi)房信息，之后才發(fā)現(xiàn)手機(jī)是我老婆的。

56、我數(shù)學(xué)不好，但我會(huì)說(shuō)520我英語(yǔ)不好，但我會(huì)說(shuō)Iloveyou我韓文不好，但我會(huì)說(shuō)撒啦嘿喲

57、我要的不是520，我要的是61兒童節(jié)!

58、知道520為什么除不盡3么?因?yàn)閻?ài)情容不下第三者

59、覺(jué)得520有意思的,都是些250。

60、2013520愛(ài)你一生我愛(ài)你

61、自從你出現(xiàn)后，我才知道原來(lái)有人愛(ài)是那么的完美

62、沒(méi)有你的天，不藍(lán)!沒(méi)有你的花，不艷!沒(méi)有你的飯，不香!沒(méi)有你的眠，不甜!親愛(ài)的，520情人節(jié)快樂(lè)!

63、我們錯(cuò)過(guò)了201314，我還你一個(gè)5

64、這天你只屬于我520

65、我想在五十年之后我必須還是像此刻一樣愛(ài)你

66、zzp,我不知道我能追你到什么時(shí)候,但是起碼此刻愛(ài)你的心還很堅(jiān)定,520,我愛(ài)你

67、明天是520呵我一個(gè)人過(guò)，我一個(gè)人活

68、想想和我一同看日升日落的喜悅吧

69、快五月二十了，打算和女朋友去領(lǐng)證，剛剛跟她好好談了一下，我說(shuō)，你想清楚了么?確定要和我領(lǐng)證了么?她鄭重的點(diǎn)頭，我安心了。說(shuō)，那以后吵架生氣，不能夠隨便說(shuō)分手啊。她說(shuō)，我知道啊，要說(shuō)離婚。。。

70、如果那天不是520你說(shuō)你愛(ài)我你可否知道我能有多高興。

71、520除以3是除不盡的，所以，愛(ài)情里面容不下第三者。

72、我的世界只有你懂

73、我二了這么久。一桶502都不能讓你和我粘在一齊，而一句520卻能夠。

74、我們相愛(ài)很久了，如果得到520個(gè)心，我就決定去見(jiàn)他家長(zhǎng)啦

75、5我只想對(duì)你說(shuō)可你的520給了誰(shuí)?

76、你離開(kāi)了我要對(duì)誰(shuí)說(shuō)“520”?

77、我語(yǔ)文不好，但我會(huì)說(shuō)我愛(ài)你;我數(shù)學(xué)不好，但我會(huì)說(shuō)520;我英語(yǔ)不好，但我會(huì)說(shuō)ILOVEYOU

78、沒(méi)了問(wèn)候沒(méi)了關(guān)心沒(méi)了你520關(guān)我鳥(niǎo)事

79、情人節(jié)告白愚人節(jié)告白告白日告白光棍節(jié)告白，但是孩子，世界上只分為兩種人：任何時(shí)候告白都能泡到手的，和任何時(shí)候告白都會(huì)被拒絕的。和時(shí)間沒(méi)有任何關(guān)系。

80、-王子康我愛(ài)你明天是520但我不會(huì)說(shuō)我愛(ài)你因?yàn)槟悴粣?ài)我

81、真心期望5月20日的時(shí)候能和喜歡的人一齊度過(guò)，因?yàn)槭澜缟暇椭挥幸淮?013520(愛(ài)你一生我愛(ài)你)

82、明天就是520了,你準(zhǔn)備好了么?

83、到此刻都沒(méi)人來(lái)表白，真沉得住氣!

84、玩了幾十年的石頭剪刀布原來(lái)的意思是520

85、對(duì)了，玩了十幾年，我都沒(méi)發(fā)現(xiàn)石頭剪子布原來(lái)是“520”……――520情緒說(shuō)說(shuō)

86、只有你知我的情緒，也只有你能帶給我情緒

87、什么520，明天521不也是我愛(ài)你么。522還是我愛(ài)二的發(fā)瘋節(jié)。523我愛(ài)散分手節(jié)。524我愛(ài)死自殺節(jié)。525我愛(ài)我自戀節(jié)。526我愛(ài)溜逃課節(jié)。527我愛(ài)吃吃貨節(jié)。528我愛(ài)扒赤膊節(jié)。529我愛(ài)酒酒醉節(jié)。只要生活有樂(lè)趣天天都過(guò)節(jié)!

88、我的貓很皮，可不能夠幫我管它

89、李明峰我喜歡你如果七夕這條過(guò)了520我就放下尊嚴(yán)去跟你表白。

90、520來(lái)了，各種非主流說(shuō)說(shuō)，空間整頁(yè)下來(lái)都是什么會(huì)在你留言板上留我愛(ài)你啊你愛(ài)我，什么期盼收禮物啊，什

91、就把你深深藏在我心中

92、我愿意用一千萬(wàn)年等待你初春暖陽(yáng)般的綻顏一笑

93、520是“我愛(ài)您，是對(duì)長(zhǎng)輩的說(shuō)的話：而521是”我愛(ài)你“，是對(duì)愛(ài)人說(shuō)的話!――520情緒說(shuō)說(shuō)

94、如果我們之間有10000000步你對(duì)我走完其中的4798686步，我就對(duì)你走完剩下的5201314步

95、誰(shuí)敢在520對(duì)我說(shuō)我愛(ài)你，我就敢當(dāng)眾吻你

96、這么多年的感情要我怎樣忘記你，不管怎樣樣，這天我想對(duì)你說(shuō)，女流氓5201314

97、說(shuō)不定只要邁出這一步，也許一不留神，就會(huì)和某個(gè)人一齊變成一對(duì)糟老頭糟老太。多好!喃東尼

98、520-我比世界上任何人都喜歡你

99、在一張紙上寫(xiě)下520個(gè)你名字的大寫(xiě)字母

100、我才不要在520表白什么呢，要表白也就應(yīng)在521啊，不但諧音而且還是個(gè)素?cái)?shù)!

101、52014我會(huì)像你表白,不是因?yàn)槲覉?zhí)著,而是因?yàn)槟阒档?/p>

102、520只是一個(gè)彩排，521才是正式的表白

103、不知什麼時(shí)后開(kāi)始，我已學(xué)會(huì)依靠

104、520沒(méi)人陪自我過(guò)，那就自我陪自我過(guò)5

105、以前迷惘的心中，是你牽引我走出寂寞

106、地球仍然轉(zhuǎn)著，世間依舊善變，而我永遠(yuǎn)愛(ài)你

107、請(qǐng)你當(dāng)我手心里的寶

108、520/3是除不盡的，所以愛(ài)情里容不得小三~

109、為什么陸貞和高湛能永遠(yuǎn)在一齊我的那個(gè)他我們?yōu)槭裁匆珠_(kāi)520顆我就和好

110、好笑嗎?身邊沒(méi)你，好怪，陪我一生一世好嗎?

111、在520這個(gè)日子面前我表現(xiàn)得跟個(gè)250一樣。

112、一男生生性靦腆。表白都用紙條的寫(xiě)上：5201314。我愛(ài)你一生一世紙條回來(lái)后寫(xiě)著520+1314×10，此男生欣喜若狂。女同學(xué)冷冷地說(shuō)道：“計(jì)算結(jié)果是18340一巴扇死你

113、暖男積滿(mǎn)520顆心我們就永遠(yuǎn)在一齊好不好

114、其實(shí)520不僅僅是我愛(ài)你。還有個(gè)意思是:我二了。

115、520除不盡3是因?yàn)閻?ài)情容不下第三者

116、因?yàn)?20除以3是除不盡的，所以，愛(ài)情里面容不下第三者

117、我要向全世界對(duì)你說(shuō)520句‘我愛(ài)你’。我想讓你理解我。讓全世界的人們來(lái)祝福我們。lloveyo

118、20真的520嗎，即使20也不必須520，是么

119、快520了，說(shuō)聲：笨蛋，我愛(ài)你~

120、玩了那么多年的石頭剪刀布，才發(fā)現(xiàn)原來(lái)是“520”的手勢(shì)

121、我欠你520元，有一天我會(huì)還你，連同我愛(ài)你都還給你

122、明天是20，如果這個(gè)簽名的心到520你就會(huì)幸福一輩子，掃清所有小三!!!!

123、祝exo明天出道520天快樂(lè)!

124、明天520了,大家對(duì)喜歡得人表白吧!

125、對(duì)你，不管陰晴圓缺，也不變

126、520，這天你告白了嗎?

127、有沒(méi)有人的QQ密碼和我的一樣的，他(她)的名字5201314

128、不知道愛(ài)你算不算是一個(gè)貼心的理由?

129、520你愛(ài)我嗎

篇10

關(guān)鍵詞：勞倫斯?韋努蒂 歸化 異化 生活大爆炸

一、緒論

國(guó)內(nèi)關(guān)于勞倫斯?韋努蒂翻譯理論的研究，主要圍繞其發(fā)展與理論基礎(chǔ)、異化及歸化理論對(duì)文本翻譯產(chǎn)生的效果、文化或其他視角下的異化及歸化理論等方面進(jìn)行討論。

對(duì)于勞倫斯?韋努蒂提出的歸化和異化翻譯理論，已有不少人對(duì)此作相關(guān)研究；但在美劇臺(tái)詞方面，卻鮮有涉及。

本文將對(duì)《生活大爆炸》第六季的雙語(yǔ)翻譯文本作分析，并就其中的典型例句作淺析。本文將采用文獻(xiàn)研究法、定性分析法和跨學(xué)科研究法，探索歸化和異化翻譯策略對(duì)翻譯產(chǎn)生的效果和影響。

二、勞倫斯?韋努蒂的歸化和異化翻譯理論

勞倫斯?韋努蒂（Lawrence Venuti）是美國(guó)著名翻譯理論家、翻譯史家、翻譯家。他的翻譯理論突破了西方傳統(tǒng)的語(yǔ)言學(xué)理論的束縛，從西方批評(píng)理論、解構(gòu)理論、后殖民主義理論的角度，來(lái)分析和探討翻譯，從而開(kāi)辟了從文化、文學(xué)、哲學(xué)、倫理學(xué)、種族學(xué)領(lǐng)域，建構(gòu)了西方翻譯理論的新途徑。

翻譯中的歸化和異化是韋努蒂在其著名的著作《譯者的隱身》中提出來(lái)的。根據(jù)韋努蒂的界定，歸化翻譯是譯者為了制造出透明、通順的譯文而將異域文本中的“陌生性”降低到最低程度的翻譯策略。而異化翻譯是譯者為了故意對(duì)目的語(yǔ)文化的規(guī)范進(jìn)行沖擊而保留原作中一些“陌生性”的翻譯策略。[1]

三、韋努蒂翻譯理論和《生活大爆炸》臺(tái)詞翻譯

（一）歸化翻譯的成功范例

在20集中，謝爾頓為了獲得終身職位，不得不拍女上司馬屁，于是他對(duì)上司說(shuō)了一句“Yeah， right on ， sister”，此句的譯文為“好極了，大妹子”。[2]

“大妹子”在中國(guó)部分地區(qū)，是他人對(duì)年紀(jì)比自己小的女性的稱(chēng)呼，以顯得親近，在趙本山的不少小品中也能看到這樣的措辭。這與劇中的情節(jié)和人物心態(tài)十分吻合，可謂相得益彰。

在22集中，佩妮因?yàn)椴焕斫饪茖W(xué)家的解釋?zhuān)蚨鴨?wèn)了一句：“Is it a trick clock or a trick potato？ ”該句譯文為“是鐘有貓膩，還是土豆有貓膩”。[3]

“貓膩”一詞，近年來(lái)被廣泛運(yùn)用，其對(duì)不公平現(xiàn)象的揣測(cè)，則是極佳的用法。在這出場(chǎng)景里，由于佩妮弄不清是土豆還是鬧鐘在實(shí)驗(yàn)中發(fā)揮了作用，而認(rèn)為二者之一必定有詐。譯者在此用“貓膩”解釋“trick”，也非常通順得體。

在23集中，當(dāng)謝爾頓嘲笑萊德的時(shí)候，說(shuō)他是“four-eyes”， 譯者將此翻譯成“四眼天雞”，[4]活靈活現(xiàn)地表達(dá)出主人公對(duì)他人的嘲諷之情。而譯者在翻譯游戲用語(yǔ)時(shí)，把“You shall die”譯作頗具中國(guó)武俠小說(shuō)風(fēng)格的“納命來(lái)”，[4]其互相斗爭(zhēng)和廝殺的氣氛與游戲的特征不謀而合。

（二）歸化翻譯的失敗范例

在17集中，拉杰在情人節(jié)單身派對(duì)的最后時(shí)刻，居然找到了約會(huì)對(duì)象，于是對(duì)一幫單身哥們說(shuō)“Later， Losers”，譯文為“哥先走一步了，廢柴聯(lián)盟”。[5]

雖然譯者想要表達(dá)劇中拉杰終于揚(yáng)眉吐氣的得意勁頭，但對(duì)于losers的翻譯，顯然過(guò)猶不及。因?yàn)椤稄U柴聯(lián)盟》也是一部美劇劇名，光從名字上看，可能會(huì)讓很多人感到困惑；并且根據(jù)《廢柴聯(lián)盟》在網(wǎng)絡(luò)上的劇情簡(jiǎn)介，似乎也與losers的翻譯沒(méi)什么聯(lián)系。

同樣在17集中，拉杰說(shuō)：“Raj is my name and stars are my game. And rhyming is also my game.”譯文為：“拉杰是我名，星辰是我命。我還有押韻命哦?！币源诵稳葑约簩?duì)天文學(xué)的熱愛(ài)。[5]

此句翻譯的前半句與原文很契合，但對(duì)于“rhyming is also my game”的翻譯難免顯得有些牽強(qiáng)，并沒(méi)有體現(xiàn)歸化翻譯的優(yōu)勢(shì)。

（三）異化翻譯的成功范例

在《生活大爆炸》中，不少臺(tái)詞翻譯在解釋美國(guó)文化方面，都處理得很不錯(cuò)，比如，在17集中，拉杰這樣描述自己以前就讀的學(xué)校：“Because it totally looks like Hogwarts.”譯文為：“因?yàn)槟抢锟雌饋?lái)超像霍格沃茨的呢?！弊g者還額外添加了相關(guān)信息“小說(shuō)《哈利波特》中主角們就讀的學(xué)?！?。[5]

在18集中，謝爾頓在形容自己大材小用的時(shí)候，如是說(shuō)：“l(fā)ike asking the Human Torch to heat up your burrito.”就跟“霹靂火，來(lái)熱你的冷凍玉米煎餅一樣”。譯者還額外添加了“霹靂火是《神奇四俠》里的人物，能讓全身變成火焰”。[6]

在19集中，佩妮說(shuō)：“It was kind of the elephant in the room.”譯文為：“這就像房里的大象一樣（顯而易見(jiàn)）?！盵7]

以上這些實(shí)例，都說(shuō)明無(wú)論多陌生的異國(guó)文化，只要通過(guò)譯者合理的解釋?zhuān)寄転槭鼙娞峁﹥?yōu)秀的翻譯文本。

（四） 異化翻譯的失敗范例

在22集中，當(dāng)科學(xué)家希望謝爾頓代替他出席科普表演時(shí)，謝爾頓感到十分榮幸，說(shuō)：“This is like being asked to ascend Mount Olympus and dine with the Gods.”譯文為：“這就像是被邀請(qǐng)攀上奧林匹斯圣山，和眾神同桌吃飯。”之后這位科學(xué)家又說(shuō)：“Or a ...Korean famliy in Alhambra.”譯文為：“或與阿拉布罕市的一個(gè)韓國(guó)家庭同桌吃飯?！盵3]

本句的文化背景雖然譯者并沒(méi)有給出簡(jiǎn)略解釋?zhuān)鶕?jù)說(shuō)話者語(yǔ)境，謝爾頓的臺(tái)詞譯文并無(wú)理解障礙。但是后半句的翻譯，雖然根據(jù)語(yǔ)境可得知，老人并不覺(jué)得為孩子進(jìn)行科普表演是一個(gè)好差事；但是譯文中提到的韓國(guó)家庭和阿拉布罕市，卻讓人摸不著頭腦。

由此可見(jiàn)，對(duì)于一些較為復(fù)雜或需要解釋的異國(guó)文化和風(fēng)俗，譯者在采取異化翻譯策略的同時(shí)，萬(wàn)萬(wàn)不可忽略受眾對(duì)譯文的接受度，必須提供附加信息幫助受眾理解。

四、小結(jié)

綜上所述，歸化翻譯在美劇《生活大爆炸》臺(tái)詞的譯文中，還是占據(jù)了很大的篇幅，由于情景劇比較貼近百姓生活以及歸化翻譯比較接地氣、易被接受，所以取得了不錯(cuò)的翻譯效果。

但遇到有關(guān)英美國(guó)家文化和風(fēng)俗問(wèn)題時(shí)，譯者則需要通過(guò)適當(dāng)?shù)漠惢g策略，進(jìn)行翻譯。在運(yùn)用異化法的時(shí)候， 要注意限度， 講究分寸， 不能搞得“翻譯腔”十足， 在引進(jìn)新的表現(xiàn)法時(shí)， 還要注意符合漢語(yǔ)的規(guī)范， 起碼要保證譯文的通達(dá)， 不可弄巧成拙。[8]

總之，二者不可偏廢，需靈活轉(zhuǎn)換，從而達(dá)到理想的效果。

參考文獻(xiàn)

[1] 趙博.韋努蒂的歸化和異化翻譯觀[J].中國(guó)電力教育，2011（26）.

[2] 《生活大爆炸》第六季第20集. http：///20130405/n371760482.shtml.

[3] 《生活大爆炸》第六季第22集. http：///20130503/n374745851.shtml.

[4] 《生活大爆炸》第六季第23集. http：///20130510/n375490024.shtml.

[5] 《生活大爆炸》第六季第17集. http：///20130222/n366755315.shtml.

[6] 《生活大爆炸》第六季第18集. http：///20130308/n368200376.shtml.